ရာခေလ Belofsky နှင့်အင်တာဗျူး

Ryan T. Cusick- ငါအမြဲစပ်စုခဲ့, သင်မည်သို့စတင်ခဲ့နှင့်ယနေ့ရှိရာသင်မည်သို့ရောက်ခဲ့တာလဲ

ရာခေလ Belofsky: ဒါကြောင့်ကျွန်တော်ဟာမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးပြီးတဲ့နောက် ၂၀၀၁ ခုနှစ်မှာပြန်စတင်ခဲ့ပါတယ် အစာရှောင်ခြင်းအမျိုးသမီးများ၎င်းသည်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ပြိုင်ပွဲတွင်အမျိုးသမီးတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ ငါက၎င်း၏ကွန်ယက်ထုတ်လွှင့်သွားမယ့်ဘယ်မှာ WE WE ကွန်ယက်ကိုရောင်းချခဲ့ပြီးသောကြောင့်မတိုင်မီပွဲတော်၌ရှိ၏။ ဒါကကျွန်တော့်အတွက်ခရီးစဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီးရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေကိုသူတို့ရဲ့အလုပ်တွေကိုပြသနိုင်ဖို့ပွဲတော်တစ်ခုစချင်တာပါ။

RTC- တရုတ်ပြဇာတ်ရုံမှာအမြဲတမ်းနေခဲ့ဖူးလား။ [၆၉၂၅ ခုနှစ်၊ Hollywood Boulevard ဟောလိဝုဒ်၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား]

RB: မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ပထမနှစ်သည်ယခု The Supper Club ဟုခေါ်သောဟောလိဝုဒ်ရှိ Vogue ပြဇာတ်ရုံတွင်ရောက်ရှိနေခြင်းဖြစ်သည်။ အဲဒီနောက် Laemmle နဲ့ Universal City Walk ကိုနှစ်နှစ်ကြာခဲ့တယ်။ ကျနော်တို့ ၂၀၀၆ ခုနှစ်မှာတရုတ်ကိုရောက်သွားတယ်။ အချိန်တော်တော်များများရောက်နေပြီ။

RTC- ကောင်းလိုက်တာ။ ထွက်ခွာရန်အစီအစဉ်ရှိပါသလား

RB: ကျွန်တော်တို့တရုတ်မှာကြိုက်နှစ်သက်တာမဟုတ်ဘူး၊ အိမ်မှာခံစားချက်ရှိတယ်၊ ပြီးတော့ဗဟိုနေရာမှာရှိတယ်။

RTC- အကယ်၍ သင်ပြန်သွားနိုင်လျှင်သင် ထပ်မံ၍ လုပ်နိုင်လျှင်မည်သည့်အရာကိုမဆိုပြောင်းလဲမည်လား။

RB: အဲဒါခက်တယ်။ ဟင့်အင်း၊ ဒီခရီးကအရမ်းကောင်းတယ် ကျွန်ုပ်သည်အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင်များပြားသောလူတို့နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန်ကောင်းချီးရခဲ့ပြီးနှစ်များတစ်လျှောက်ကျွန်ုပ်ပြသနိုင်ခဲ့သောအလုပ်သည်အလွန်အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင်တိုးတက်ခဲ့သည်။ ငါက၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ကနေယခုဘယ်မှာသည်အဘယ်မှာရှိရာဂုဏ်ယူပါတယ်, ဒါကြောင့်ငါမဒါမထင်ကြဘူး။

RTC- အလွန်ကောင်းသည်။ ScreamFest မှာဘယ်လိုပြင်ဆင်မှုမျိုးလဲ။ ဥပမာအားဖြင့်လာမည့်နှစ်အတွက် prepping လိုပဲ။ အဲဒါတွေအားလုံးကဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

RB: ငါတို့ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ၊ ဘာအလုပ်မလုပ်သလဲဆိုတာကိုကျော်ပြီးဆွေးနွေးဖို့အစီအစဉ်ရှိလိမ့်မယ်။ ပရိသတ်တွေနဲ့ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေအတွက်ဘာကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်မလဲဆိုတာကိုကြည့်ရအောင်။ ပြီးတဲ့နောက်နွေရာသီမှာကျွန်တော်တို့နောက်ထပ်နောက်ထပ်သီးနှံတွေရှာဖွေနိုင်ဖို့အချိန်ဖြုန်းနေကြတယ်၊ အဲဒါကအချိန်ကုန်တယ်။

RTC- အိုးဟုတ်ကဲ့၊ [ရယ်သံများ] လွယ်ကူလာသလား။

RB: နံပါတျ

နှစ်ခုလုံး: [ရယ်သံများ] ။

RB: ငါနှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်စိန်ခေါ်မှုများရှိသည်ထင်ပါတယ်။ အကြောင်းပြချက်များအတွက်အမှုအရာပေါ်လာ

RTC- အများစုကကျိန်းသေ, ငါကသင်၏ခြေချောင်းပေါ်တွင်သင်စောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်စိတ်ဝင်စားဖို့ဖြစ်ပါတယ်ပုံပါဘဲ။

RB: လုပ်တယ်၊

RTC- LA မှာတွေ့ရတဲ့ထိတ်လန့်ဖွယ်ပွဲတော်များ၊ အထူးသဖြင့်ထိတ်လန့်စရာပွဲတော်များအများကြီးရှိသည်။ ScreamFest ကိုအခြားသူများမှအဘယ်သို့ခွဲခြားထားသနည်း။

RB: ကျနော်တို့လွတ်လပ်သောရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးချန်ပီယံအတွက်ယုံကြည်ပါတယ်။ ဒါဟာအဓိပ္ပာယ်ရှိရင်အဲဒီမှာအတောက်ပဆုံးရုပ်ရှင်တွေကိုထုတ်ဖို့အမြဲတမ်းတော့မဟုတ်ပါဘူး။ မီးမောင်းထိုးဖို့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလှန်လှော်ဖို့အမြဲတမ်းတော့မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကရိုက်ကူးသူတွေအပေါ်မှာအာရုံစိုက်ဖို့လိုတယ်။

RTC- သင်အကြိုက်ဆုံးထိတ်လန့်ဖွယ်ရုပ်ရှင်အချို့ကားအဘယ်နည်း

RB: ယေဘုယျအားဖြင့်သို့မဟုတ်ပွဲတော်၌?

RTC- ယေဘုယျအားဖြင့်သင်၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝ၌။

RB: အဆိုပါ Changeling (၁၉၈၀) ဂျော့ခ်ျစီ။ တီ၏ရုပ်ရှင်သည်အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသည်။ ငါမြင်တွေ့ရသောပျော်ရွှင်စရာတစ်ခု၊ Elm လမ်းပေါ်မှာအိပ်မက်ဆိုး. ဆက်ဆံမှုလှည့်စား (၂၀၀၇) Michael Dougherty ရုပ်ရှင်သည်ကျွန်ုပ်အကြိုက်ဆုံးဖြစ်သည်။

RTC- yeah ကြောင်းကျိန်းသေကောင်းတစ် ဦး ပါ!

RB: Tucker နှင့်ဘေးဥပဒ်ဆန့်ကျင် Dale.

RTC- yeah!

နှစ်ခုလုံး: [ရယ်သံများ] ။

RTC- ScreamFest တွင်သင့်အတွက်အကြီးမားဆုံးစိတ်လှုပ်ရှားစရာကဘာလဲ။ နှစ်တွေတစ်လျှောက်မှာ?

RB: အကြီးမားဆုံးသောစိတ်လှုပ်ရှားမှုသည်ပါရမီရှင်ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာများစွာနှင့်အတူလုပ်ကိုင်ခြင်း၊ ပြသခြင်းနှင့်တွေ့ဆုံခြင်းအတွက်ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်သည်။ လူတိုင်းတွင်မိသားစုအတွေ့အကြုံရှိနိုင်သည့်နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

RTC- ScreamFest အကြောင်းလွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်လောက်ကမှကျွန်တော်မတက်ခဲ့ဘူး Paranormal လှုပ်ရှားမှု The Ghost Dimension အရာအားလုံးဘယ်လိုတည်ဆောက်ထားတယ်ဆိုတာကိုကျွန်တော်အရမ်းသဘောကျခဲ့တယ်၊ သင်ယခုနှစ်ထိတ်လန့်အမျိုးအစားထဲမှာအသစ်သောခေတ်ရေစီးကြောင်းသတိထားမိကြပြီလော ငါတို့ရှာဖွေတွေ့ရှိထားတဲ့ဗီဒီယိုရိုက်ကူးရေးသဘောတူညီမှုကိုရရှိနေပြီဆိုတာသိတယ်၊

RB: တွေ့ရှိတဲ့ဗီဒီယိုဖိုင်တွေနည်းနည်းပဲရှိတယ်။ လူတိုင်းကတကယ်ပဲနောက်ဆုံးပေါ်ပစ္စည်းတွေကိုပဲအမြတ်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားနေတာပါ။

RTC- ဟယ်လိုဝိန်းအသစ်ထွက်လာကတည်းကဒီရုပ်ရှင်ဟာလာမယ့်နှစ်တွေအတွက် slasher ရုပ်ရှင်ဖြစ်မလား။

RB: ဒါကပျော်စရာပဲ!

RTC- လာမယ့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ScreamFest သွားကြည့်ချင်သောသီးခြားလမ်းညွှန်ရှိပါသလား။

RB: ငါတကယ်ပဲရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားတွေကိုပြသနိုင်ဖို့နဲ့သူတို့ရဲ့ရုပ်ရှင်အသစ်တွေနဲ့နှစ်တိုင်းပြန်လာခွင့်ရဖို့နဲ့သူတို့ဟာတကယ့်အဖြစ်အပျက်တွေဆက်ဖြစ်ဖို့အတွက်စင်မြင့်ဖြစ်ချင်တယ်။

RTC- ဒါကြောက်စရာကောင်းတယ် မင်းမှာတင်သွင်းပြီးမဝင်ရတဲ့လူတွေအများကြီးရှိလား။

RB: ဟုတ်ပါတယ်။

RTC- ငါအများကြီးဖြစ်ကောင်းရှိကွောငျးစိတ်ကူး။ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေကကျွန်တော့်ကို“ ဟေ့ငါဒီရုပ်ရှင်ရပြီးရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာတင်ချင်တယ်” လို့ငါ့ကိုမေးခဲ့တယ်ဆိုတာငါသိတယ်။ ငါ "ဟေးအဘယ်ကြောင့် ScreamFest မကြိုးစား?" သူတို့ကိုငါပြော

RB: ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

RTC- အဆိုပါဆု။ ScreamFest ဆု၊ ဦး ခေါင်းခွံ၏ဒီဇိုင်းသည်အဘယ်မှလာသနည်း။

RB: အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော Stan Winston!

RTC- အိုးအဲ့ဒါပဲ

RB: သူကကျွန်မရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဖြစ်လာတဲ့အခါမှာကျွန်မတို့ဟာခြားနားတဲ့ဆုတစ်ခုရခဲ့တယ်၊ အဲဒါကအနက်ရောင်ပန်းအိုးထဲမှာဖန်ခွက်ခေါင်းခွံတစ်ခုလိုပဲ။ ငါဒီဇိုင်းအသစ်ချင်တယ်။ ဒီဆုကို“ အော်စကာ” လို့မပြောပါဘူး။ သူဟာဘာအကူအညီမှမရခဲ့ပါဘူး။ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာစိတ်ကိုစိတ်ကူးတစ်ခုပေါ်လာပြီး၎င်းနှင့်အတူလုပ်ဆောင်ခြင်းကိုသင်မည်သို့မြင်နိုင်သည်။

RTC- ဒါဟာတကယ်ကိုကြောက်စရာကောင်းတယ်၊

RB: ဟုတ်တယ်၊ Stan နည်းနည်းလေးနဲ့တူတယ်

RTC- အိုးကျိန်းသေ။ အထူးသဖြင့်အသေးစိတျအားလုံးနှင့်အတူမျက်စိ - ပေါ်လာတဲ့။ ဒီဆုအဆုံးသတ်အခမ်းအနား, ပိတ်ပွဲအခမ်းအနားမှာထုတ်ပေးပါသလား?

RB: ဟုတ်ပါတယ်။

RTC- ဒါကတရုတ်ပြဇာတ်ရုံမှာလား။

RB: မဟုတ်ပါ၊ မကြာမီကျင်းပမည့်နေရာကိုကျွန်ုပ်တို့ကြေငြာမည်။ စားသောက်ဆိုင် / ဘားတွင်ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။

RTC- မင်းဟာရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်ဆိုတာမင်းသိတယ်၊ မင်းအနာဂတ်အတွက်ဘာစီလိုနာမှာရှိသလဲ။

RB: ကျွန်တော်တို့ကန်နေတဲ့အရာတွေအများကြီးရှိနိုင်တယ်၊ ပုံမှန်အားဖြင့်တော့အချိန်ကုန်လာတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့မှာနိုဝင်ဘာလမှမေလအစောပိုင်းအထိဘာမှလုပ်ရန်မလိုတော့သည့်နောက် ScreamFest mode သို့ပြန်ရောက်သွားသည်။ ဒါပေမယ့် yeah, စာရင်းတွင်ကျိန်းသေတစ်ခုခုရှိပါသည်။

RTC- အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဟုတ်တယ်ငါငွေရဲ့အချိန်မဟုတ်ဘဲအချိန်ဟာကြီးမားတဲ့တစ်ခုလားဆိုတာငါသိတယ်။ Paranormal Activity ကို ခင်ဗျားတို့ ၂၀၀၇ ခုနှစ်တုန်းကမင်းတို့တွေအတွက်အကြီးအကျယ်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကဘာလဲ။ ဒီဂိမ်းဟာလူတိုင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်ထက်ကျော်လွန်သွားတာကိုမြင်ရတာဘယ်လိုခံစားရသလဲ။

RB: ငါတို့တကယ်ဂုဏ်ယူတယ်! ကျနော်တို့ Oren [Peli] ကိုတကယ်ဂုဏ်ယူတယ်၊ သူဟာသိပ်ကောင်းတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ပဲ။ San Diego မှမသိသောရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူထံမှသူယနေ့ဘယ်မှာရောက်နေသည်ကိုမြင်ရခြင်းသည်အံ့သြစရာပင်။

RTC- ဒီစီးရီးဟာဘာဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာကြည့်ရတာအံ့သြစရာပဲ။ ဖြစ်ခဲ့သည် အဆိုပါဝိညာဉ် Dimension [Paranormal Activity ကို] တရုတ်ရုပ်ရှင်ရုံ၌သင်လုပ်ခဲ့သောအခွင့်အလမ်းမှတစ်ခုတည်းသောအခြားတစ်ခုသို့မဟုတ်အခြားသူများရှိခဲ့သလား။

RB: ဟုတ်တယ်ပထမနှင့်နောက်ဆုံးနောက်ဆုံးအဆိုပါ ဝိညာဉ် Dimension].

RTC- ငါနှင့်စကားပြောသောအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက, ခရီးစဉ် www.ScreamfestLA.com သို့မဟုတ်အီးမေးလ် [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်].

အဆိုပါပွဲတော်အောက်တိုဘာလ 9, 18 မှအောက်တိုဘာလ 2018 ရက်မှစတင်။

• ပုံ၏ iHorror.com/Palumbo Photography ၏ယဉ်ကျေးမှုကိုပြသသည်

စာမျက်နှာများ: 1 2