သြော်… သွားကြစို့။ Horror အမျိုးအစားနဲ့ ပြန်လည်ဖန်တီးထားတဲ့ အပိုင်းအနည်းငယ်ကို ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့ပြီးပါပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ ပရိသတ်တွေအများစု သဘောတူနိုင်တဲ့အချက်တစ်ခုရှိရင်၊ remake အများစုကတော့ မိုက်ပါတယ်။ "အများဆုံး" ဟူသော စကားလုံးကို ကျွန်ုပ်သုံးခဲ့သည်ကို သတိပြုပါ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ "remake" သို့မဟုတ် "reboot" ဟူသောစကားလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့ကြားသောအခါတုံ့ပြန်မှုသည်အမြဲတမ်းတူညီသည်။ ညည်းညူ ညည်းတွားပြီး နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေသူတိုင်းကို ဒေါသနဲ့ လက်သီးနဲ့ ရိုက်နှက်ပြီး ပြန်ဖွင့်ထားတဲ့ ဇာတ်ကားလို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

ဒါပေမယ့်၊ တစ်ခါတလေ၊ သူတို့က အမြဲတမ်း စုတ်နေတာမဟုတ်တာကြောင့် ပြန်ရိုက်ဖို့ အခွင့်အရေးပေးဖို့ပဲလိုတယ်။ ငါ့ကိုဒီမှာမမှားပါနဲ့။ ဟောလီးဝုဒ်ဟာ လက်ရှိအောင်မြင်နေတဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် အမြတ်ထုတ်ဖို့ ပြန်လည်ဖန်တီးမှုတွေကို အသုံးပြုတယ်လို့ အမြဲပြောဖူးတယ်။ နောက်ပြီးတော့ အချိန်အများစုဟာ အတော်လေးကို ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ သို့သော်၊ ထက်မြက်ပြီး မူရင်းအတိုင်းပင် အထက်တန်းကျသည်ဟုပင် မပြောဝံ့သည့် အပြင်တွင် အနည်းငယ်ရှိသည်။ ပြောရရင်၊ ငါပြုစုထားတဲ့ ဒီစာရင်းဟာ ငါ့ရဲ့ နံမည်ကြီးပေါ်ကနေပဲ ရှိတယ်။

ဒါတွေကတော့ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာ ဇာတ်ကား ၁၀ ကားပါ။

၁၀။ My Bloody Valentine 10D (၂၀၀၉)

ဤသည်မှာ အချို့သောနည်းလမ်းများဖြင့်၊ မြှင့်တင်ထားသောဗားရှင်းသည် အဖော်အချွတ်၊ လိင်နှင့် သွေးထွက်သံယို အကြမ်းဖက်မှုတို့၏ နယ်နိမိတ်များကို ဘုန်းကြီးသော တတိယရှုထောင့်တွင် တွန်းပို့ခဲ့သည်။ မယုံရင် အောက်က Video လေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ငါ အဲဒါကို ငါ့ရဲ့ ခွေ့တံဆိပ်ကို ပေးလိုက်တယ်။

 

၃။ တောင်များ၌မျက်စိများ (၁၉၇၇)

ဒီဇာတ်ကားဟာ မူရင်းထက် ပိုသာလွန်တယ်လို့ ခံစားမိပါတယ်။ 2006 ခုနှစ်၏ R အဆင့်သတ်မှတ်ပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ကြမ်းတမ်းသော Hills သည် ထိတ်လန့်စရာကောင်းသော ပရိသတ်များစွာကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး Box Office တွင် ဝင်ငွေ သန်း 40 ကျော် ရရှိခဲ့သည်။ သိပ်မကြာခင်မှာ နောက်ဆက်တွဲတစ်ခုထွက်လာပေမယ့် မူရင်း ဒါမှမဟုတ် remake နဲ့တော့ သိပ်မကွာပါဘူး။

 

၈။ Texas Chainsaw Massacre (၂၀၀၃)

ဒီတစ်ခုအတွက် ကျွန်တော် တော်တော်လေး ချီတုံချတုံ ဖြစ်နေခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ရလဒ်အတွက် ကျွန်တော် အံ့သြမိပါတယ်။ မူရင်းနှင့် တူညီသော မှော်ပညာကို ကိုင်စွဲထားပါသလား။ ငါ့အမြင်တော့ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်တွေ၊ သရုပ်ဆောင်ကောင်းတွေနဲ့ ပြောင်မြောက်တဲ့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှုတွေနဲ့ ကိုက်ညီနေမှာ သေချာပါတယ်။ ပြီးတော့ ဒီမျိုးဆက်သစ် ခံယူချက်မှာ Franklin ရဲ့ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်တဲ့ ခွေးကိုက်ခံရတာကို ကျွန်တော် မကြားခဲ့ရပါဘူး။ ဟုတ်တယ်... အဲဒါနဲ့ ငါ အဆင်ပြေတယ်။

 

7. မင်းရဲ့သင်္ချိုင်းပေါ် တံတွေးထွေး (2010)

ဩော်၊ ဒီ remake က မူရင်းအတိုင်းပဲ ကောင်းပေမယ့် မွမ်းမံထားတဲ့ အသွင်အပြင်နဲ့ ပထမထက် ပိုမပိုရင် ရက်စက်သလိုပဲ၊ တောအုပ်ထဲသို့ စွန့်စားပြီး သားကောင်ထံမှ ရန်စရန်စသော သူရဲကောင်းတစ်ဦးထံ ရောက်သွားသော ဝတ္ထုရေးဆရာတစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းသည် ဤအခြေအနေတွင်၊ Sarah Butler ၏ ပြောင်မြောက်သော ဇာတ်ဝင်ခန်းနှင့် ဇာတ်ဝင်ခန်းတို့ကြောင့်၊ ဤအခြေအနေတွင်၊

 

၆ ။

အဆင်ပြေလား။ နည်းပညာပိုင်းအရတော့ ဒါက ထိတ်လန့်စရာဇာတ်ကားမဟုတ်ပေမယ့် ဟေး၊ အဲဒါကို ဂုဏ်ပြုဖော်ပြဖို့တော့ လိုတာပေါ့။ လူ့အသွေးအသားကိုကျက်စားတဲ့ သီချင်းဆိုအပင်ကို မချစ်ဖို့ ရူးချင်မှ ရူးချင်မှ ရူးနေမှာဘဲ။ Jim Henson ရုပ်သေးဆရာများ၏အကူအညီဖြင့် Audrey 2 သည် ဤအံ့မခန်းထိတ်လန့်စရာကောင်းသော-ဟာသ-တေးဂီတတွင် အသက်ဝင်လာခဲ့သည်။ မူရင်း 1960 တွင်ထွက်ရှိသော်လည်း၎င်း၏အချိန်အတွက်အလွန်ကောင်းမွန်သည်; ဒီဟာက မူရင်းအတိုင်းထက် အများကြီး ကျော်လွန်တယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။

 

၅ ။

The Blob သည် ထိတ်လန့်တကြား ဝါသနာရှင်များ စုစည်းမှုတွင် သေချာပေါက် ရှိသင့်ပါသည်။ ၎င်းသည် Chuck Russell ၏ မျှော်မှန်းချက်ဖြစ်သော ၎င်း၏ ပြင်းပြသော လှုံ့ဆော်မှုနှင့်အညီ နေထိုင်နိုင်ခဲ့သည့် ပြန်လည်ဖန်တီးမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ခေါင်းစဉ်မှာ GO ပျက်သွားခြင်း ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာမြေကြီးနှင့်ချက်ချင်းစတင်ကြီးမားသောအချိုးအစားမှကြီးထွားလာနေစဉ်ကယ်လီဖိုးနီးယားမြို့ငယ်များ၏နေထိုင်သူများအစာကြေ။ နောက်တစ်ခုက Blob remake သည်အလုပ်များတွင်ဖြစ်သည်။ 

 

4 ။ အဆိုပါအရာ (1982)

The Thing သည် လုပ်ဖူးသမျှတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး Sci-Fi-Horror ဇာတ်ကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Kurt Russell ကို သရုပ်ဆောင်ထားသည့် ဤဗားရှင်းသည် လုံးဝကို တောက်ပပြီး အပြစ်ကင်းစင်ကာ မိုက်မဲလွန်းပါသည်။ မမြင်ရသေးရင် ထိုင်ပြီးကြည့်ရမှာကလွဲလို့ တခြားဘာပြောရမလဲ မသိဘူး။ မှန်တယ်ဗျာ။ မဟုတ်ဘူးဗျ။ ဒီစာကိုဖတ်တာကို ရပ်လိုက်ပြီး Kurt Russell ရဲ့ ဘုန်းအာနုဘော်ကို ပြသတဲ့ မြင်ကွင်းထဲကို နစ်မြုပ်သွားပါစေ။

 

3. ဖရန့်ကန့်စင် (၁၉၃၁)

နင်တို့ထဲက တစ်ချို့ ဘာတွေတွေးနေလဲ ငါသိတယ်။ ဒါ မူရင်းမှန်လား။ မှားတယ်! မူရင်းသည် 1910 ခုနှစ်တွင် Edison Studios မှ ဖန်တီးထားသော အသံတိတ်ရုပ်ရှင်တိုဖြစ်သည်။ ဒဏ္ဍာရီ James Whale မှ ဒါရိုက်တာ 1931 ဗားရှင်းသည် နယ်နမိတ်များကို ချိုးဖျက်ကာ ရုပ်ရှင်တွင် ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်အမြင်အရ၊ ၎င်းသည် နောက်ထပ် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ရုပ်ရှင်များစွာကို ၎င်း၏ခြေရာအတိုင်း လိုက်လျှောက်နိုင်ရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့ပြီး ဤစာရင်းတွင် နေရာကို အထိုက်အလျောက် အရှိဆုံးနေရာသို့ အရောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။

 

2 ။ အဆိုပါ Fly (1986)

David Cronenberg ရဲ့ လက်ရာ The Fly အကြောင်း ဘာပြောနိုင်မလဲ။ ဆိုလိုတာက အဲဒါကလွဲလို့ တခြား။ နောက်ထပ်ပြန်ရိုက်နိုင်တာကတော့ 1958 မူရင်းခွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်ထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ပါတယ်။ Jeff Goldblum သည် “Brundlefly” အဖြစ် အံ့မခန်း စွမ်းဆောင်ချက် ပေးထားပြီး ဟောလီးဝုဒ် ဇာတ်ကားကို ပြန်လည်ရိုက်ကူးတော့မည် ဆိုပါက ယင်းသည် ပြီးသွားသည် ကို ပြသသည်။

 

၁။ သေလွန်သောသူတို့၏အရုဏ် ဦး (၂၀၀၄)

ရိုမီယိုနဲ့ ဖုတ်ကောင် အမာခံ ပရိသတ်တစ်ယောက်လို ဖြစ်နေလို့ သတိထားရမယ့် နောက်ထပ်ဇာတ်ကားတစ်ကားပါ။ 2004 ခုနှစ်မှာ ရုပ်ရှင်စလာတုန်းကတော့ လုံးဝကို လန့်သွားတယ်။ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားပြီး ဖုတ်ကောင် nerdgasms ကြောင့် ကျွန်မရဲ့သားဦးလေးနဲ့အတူ အလုပ်ကြမ်းလုပ်လုနီးပါး ဖြစ်သွားတယ်။ အလွန်ကြည့်ကောင်းသော ဖုတ်ကောင်များနှင့် တောက်ပသော သရုပ်ဆောင်မှုများဖြင့် တွဲဖက်ထားသော အံ့သြဖွယ် အထူးပြုလုပ်ချက်များသည် ဤရုပ်ရှင်ကို လူသိများစေခဲ့သည်။ မူရင်းထက် များစွာကွာခြားသော်လည်း ၎င်းသည် ကြည့်ရှုရကျိုးနပ်ပြီး ဤကျယ်ပြန့်သော လက်မနှစ်ချောင်းကို မြှောက်ထားသည်။