Takashi Miike သည်ရုပ်ရှင်ရုံကိုနှစ်သက်သူများအတွက်နာမည်ကျော်ကြားလာသည်။ အပါအဝင် - သူ့ခါးပတ်အောက်မှာ 100 ကျော်ခေါင်းစဉ်နှင့်အတူ Ichi the Killer, Audition၊ လုပ်ကြံခံရသူ ၁၃ ယောက်၊ တစ် ဦး တည်းပျောက်ဆုံးနေသောဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ Gozu၊ နှင့် Sukiyaki အနောက်တိုင်း Django - Miike သည်နှစ်ပေါင်း ၃၀ နီးပါးမရပ်မနားညွှန်ကြားခဲ့သည်။

ငါမကြာသေးမီက Miike နှင့်အတူသူ၏နောက်ဆုံးထုတ်ရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ပြီးနောက်တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက်ထိုင်ရန်အခွင့်အရေးရှိခဲ့သည်။ အချစ်ဦးတိုရွန်တိုအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာ။

တိုကျိုမှာတစ်ညကျော်ထားပါ၊ အချစ်ဦး လီယိုသည်လက်ဝှေ့သမားငယ်လေးတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူ၏ပထမဆုံးချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်သူမော်နီကာနှင့်တွေ့ဆုံစဉ်သူသည်အပြစ်ကင်းစင်ဆဲဖြစ်သည်။ လီယိုသည်အနည်းငယ်သာသိသည်မှာမော်နီကာသည်မူးယစ်ဆေးဝါးမှောင်ခိုတင်သွင်းသည့်အစီအစဉ်တွင်မသိမသာဖမ်းဆီးခံရခြင်းဖြစ်ပြီးရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့မှူးများ၊ သူတို့၏ကံကြမ္မာအားလုံးဟာသူ့ရဲ့ပျော်ရွှင်စရာအကောင်းဆုံးနဲ့မင်းမဲ့စရိုက်မှာ Miike စတိုင်နဲ့ရောယှက်နေပါတယ်။

---

ကယ်လီ McNeely: ဒီတော့ဘာဆက်ဖြစ်သလဲ အချစ်ဦး? ဒီရုပ်ရှင်ကဘယ်ကနေလာတာလဲ

Takashi Miike ထို့ကြောင့်ဤအရာအားလုံးသည်မကြာသေးမီကဂျပန်ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းတွင်တိုတောင်းသောရိုက်ခတ်မှုကိုပေးခဲ့သောရုပ်ရှင်မျိုးကိုပြုလုပ်ရန်အဆိုပြုချက်မှစတင်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများစွာကကျွန်ုပ်တို့သည်ဤကဲ့သို့သောအမျိုးအစားမျိုးစုံရုပ်ရှင်ကားများကိုဗီဒီယိုစီမံကိန်းများအတွက်တိုက်ရိုက်ရိုက်ကူးလိမ့်မည်။ Toei Films ဆီကနေဒီလိုမျိုးပစ္စည်းတွေကိုပြန်ယူဖို့ကျွန်မအကြံပေးတယ် သေသည် (သို့) အသက်ရှင်သည် ရုပ်ရှင်၏ B- ရုပ်ရှင်ရုံအမျိုးအစားမျိုး။

ငါအရမ်းပျော်ခဲ့တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မကြာသေးခင်ကရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းတော်တော်များများဟာရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားမျိုးလိုမျိုးဘာကိုမဆိုအလွန်ဆိုးရွားတဲ့အတွက်ကြောင့်။ သူတို့ဟာအလွန်ဆိုးဝါးတဲ့အန္တရာယ်ရှိနေပြီးဒီစီးပွားဖြစ်ရုပ်ရှင်ကားအားလုံးကိုသွားဖို့ကြိုးစားနေတာ။ ဒါနဲ့ဒီအဆိုပြုချက်ကိုငါရတဲ့အခါကောင်းတယ်၊ ဆိုလိုတာကတော့အဓိကရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီကဒီလိုအဆိုပြုချက်မျိုးကိုကျွန်မမမျှော်လင့်ခဲ့ဘူး။ ဒါနဲ့ငါထင်ရင်ကောင်းပြီ၊ ငါအဲဒီလိုလုပ်သင့်တယ် ဒါကြောင့်ဒီအတွေးအခေါ်ဟာမူရင်းအတွေးအခေါ် - မူရင်းဇာတ်ညွှန်းကိုအခြေခံပြီးအဲဒါကိုလုပ်ဖို့ဖြစ်တယ်။ ဒါနဲ့ကျွန်တော်ကစာရေးဆရာတစ်ယောက်နဲ့အလုပ်လုပ်ခဲ့တာပါ၊ ဒါကရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားတွေဖြစ်လာတယ်။

ကယ်လီ McNeely: အခုမင်းမှာအလွန်အောင်မြင်တဲ့အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုတစ်ခုရှိနေပြီ၊ မင်းရုပ်ရှင်ကားအမြောက်အများကိုရိုက်ကူးပြီးပြီ။ အမျိုးအစားအခြေခံ၊ လှုပ်ရှားမှု၊ ဟာသ၊ မိသားစုရုပ်ရှင်၊ အချိန်ကာလပြဇာတ်တွေ။ ။ မင်းမှာအလုပ်အများဆုံးကိုနှစ်သက်ပါသလား။

Takashi Miike ကောင်းပြီ, ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်ငါအမျိုးအစားများနှင့်အမျိုးအစားနယ်နိမိတ်, per se per se သတိထားမိမဟုတ်ပါဘူး။ မင်းမှာကာလအပိုင်းအခြားတစ်ခုရှိလား။ မင်းမှာ Yakuza ရုပ်ရှင်ရှိတယ်၊ မင်းမှာကလေးတွေရုပ်ရှင်ရှိတယ်၊ ဒီရက်တွေအတွင်းမှာဒီအမျိုးအစားတွေအများကြီးကိုတင်းကြပ်စွာခွဲခြားထားတယ်။ သို့သော်ထိုသို့မဖြစ်ခဲ့ပါ။ ထိုအခါငါကြင်နာနေတုန်းပဲအရာအားလုံးကိုယခင် filter ကိုမှတဆင့်ကြည့်ရှု, ဟုတ်တယ်, ဒါက Yakuza ရုပ်ရှင်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့်သေး, ထိုဟာသင်? ဒါမှမဟုတ်ကလေးတွေရဲ့ပြသမှုဖြစ်နိုင်သလိုဝမ်းနည်းဖွယ်အဖြစ်အပျက်တစ်ခုလည်းဖြစ်နိုင်တယ်၊ သင်အသုဘအခမ်းအနားတစ်ခုမှာရှိနိုင်တယ်၊ တစ်ယောက်ယောက်ကတစ်ခုခုပြောပြောလူတိုင်းရယ်မောနေကြတယ်။ ဒီတော့ငါ့အတွက်တော့အားလုံးရောထွေးနေတယ်။

ဒါပေမယ့်ငါ့အတွက်အရေးအကြီးဆုံးကတော့ဒီကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအခင်းအကျင်းများကငါတို့ကိုအတူတကွစည်းနှောင်စေတယ်။ ငါဘယ်သွားမလဲလိုပဲငါ့ဘဝရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကသေခြင်းဆိုတာဘာလဲ။ ငါ့အတွက်ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာဘာလဲ ငါပျော်ရွှင်နိုင်မလား? ကျွန်ုပ်မည်သို့ပျော်ရွှင်နိုင်ပြီးပျော်ရွှင်နိုင်မည်နည်း။ ကျွန်တော့်အတွက်ဒီခေါင်းစဉ်တွေအားလုံး၊ ဒါတွေဟာကောင်းမွန်တဲ့ရုပ်ရှင်မျိုးစုံထဲကို ၀ င်လာတဲ့အခွံမာတွေ၊ သော့တွေဘဲ၊ ငါတို့ပြောနေတာဘယ်လိုအမျိုးအစားပဲဖြစ်ဖြစ်ငါ့အတွက်အတူတူပါပဲ။ ဒါကြောင့်ငါ့အတွက် - ကောင်းသောရုပ်ရှင်သည်လုံးဝချဲ့ထွင်သည်သို့မဟုတ်အမျိုးအစား၏နယ်နိမိတ်များနှင့်ဆက်စပ်နေသည်မဟုတ်။

ကယ်လီ McNeely: အချစ်ဦး အရမ်းပျော်စရာကောင်းတဲ့ဟာသဟာသတွေအများကြီးရှိပြီးစိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတွေအများကြီးရှိတယ်။ ကာတွန်းအစီအစဉ်တစ်ခုလည်းရှိတယ်။ အဲဒီ anime sequence ကိုဘယ်ကနေရခဲ့တာလဲ။

Takashi Miike ကျွန်ုပ်တွင်ယခင်က live action မှ anime သို့ရုတ်တရက်ပြောင်းလဲသွားသောရုပ်ရှင်အများအပြားရှိခဲ့သည်။ ဥပမာ live action မှ claymation ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ဟာဘတ်ဂျက်အခက်အခဲတွေနဲ့အတူအလုပ်လုပ်နေတယ်၊ ​​အချိန်ကန့်သတ်ချက်တွေနဲ့လည်းအလုပ်လုပ်နေတယ်၊ တခါတရံမှာဒီရုပ်ရှင်တွေကိုရိုက်ကူးတာနဲ့ပတ်သက်ပြီးရှုပ်ထွေးမှုတွေဖြစ်စေနိုင်တဲ့ဒီပြissuesနာတွေကိုကျွန်မတို့ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ ဤအခက်အခဲများကြောင့်ဤအရာကိုပြုလုပ်ရန်အလွန်ခက်ခဲလိမ့်မည်။

ဒါပေမယ့်တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ၊ ငါတို့ကဇာတ်ညွှန်းကိုကြည့်နေကြတယ်၊ ငါတို့အဲဒီ့အတွေးအခေါ်တွေကိုငါတို့ထုတ်လွှင့်ချင်တဲ့ဇာတ်ညွှန်းထဲမှာရှိနေတယ်၊ ​​ငါတို့ကဒီစိတ်ကူးကိုဖော်ပြချင်တယ်၊ ဒါကြောင့်ငါတို့ကဒီရုပ်ရှင်ကိုရိုက်ကူးဖို့ကြိုးစားနေတယ်၊ ​​ပြီးတော့အဲဒီလိုမျိုးအရာတွေပေါ်လာတယ်။ ဒါနောက်ခံလိုမျိုးပါ၊ တကယ်တော့၊ အဲဒါထက်ပိုပြီးအရေးကြီးတာက၊ ကျွန်တော်ဒီရုပ်ရှင်မစခင်မှာ anime မြင်ကွင်းတစ်ခုကိုငါ့ရုပ်ရှင်ထဲကတစ်ခုထဲထပ်ထည့်ချင်တယ်။ ဒါတကယ်ပဲဒါကအကြောင်းပြချက်မျိုးပါပဲ။ ငါဇာတ်ညွှန်းကိုကြည့်လိုက်တော့တကယ်တော့ဒီရုပ်ရှင်မှာ anime မြင်ကွင်းများကိုထည့်သွင်းဖို့နည်းလမ်းရှာတာကပျော်စရာကောင်းတယ်၊ ပြီးတော့ဒါကိုလုပ်ဖို့အခွင့်အလမ်းလည်းပေါ်လာတယ်။

ဒါဆိုဟုတ်ကဲ့ဒါဆိုမင်းရဲ့ရှင်သန်နေသော Yakuza လှုပ်ရှားမှုဟာမင်းရဲ့ရုပ်ရှင်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပဲ။ ပြီးတော့သူတို့က Yakuza ကိုသရုပ်ဖော်ထားတဲ့အတွက်ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့လှုပ်ရှားမှုအပိုင်းကသူတို့စိတ်ကူးယဉ်နယ်ပယ်မှာရောက်နေပါပြီ။ ဒီမြင်ကွင်းမျိုးမှာသင်တွေ့ချင်တဲ့ဒီအေးတိအေးစက်ဒါမှမဟုတ်ဒီ Vibe ရှိတယ်။ ထိုသဘာဝကြောင့်ဖြစ်သောကြောင့်သင်စိတ်ကူးယဉ်နေပြီ။

ပြီးတော့ငါပြောနေရတဲ့အကြောင်းအရင်းကတော့မင်းက Fantasyland မှာရောက်နေပြီလို့ပြောလို့ရတဲ့အကြောင်းအရင်းကတော့အဲဒီလိုမျိုး Yakuza မျိုးကွဲတွေဟာခေတ်ပြိုင်ဂျပန်မှာမရှိဘူး၊ ငါတို့ဂျပန်မှာတကယ်မရှိတော့တဲ့အရာကိုပုံဖော်နေတာပါ။ ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ဟာစိတ်ကူးယဉ်အမျိုးအစားတစ်ခုကနေတစ်ခြားကွဲပြားတဲ့နည်းကိုသုံးပြီးပုံဖော်ထားတဲ့စိတ်ကူးယဉ်မြင်ကွင်းတစ်ခုဆီကိုသွားဖို့သိပ်မလွယ်ပါဘူး။ ထို့ကြောင့်ငါဟာ Yakuza ၏ live action မှအံ့သြဖွယ်ကောင်းသောမြင်ကွင်းသို့သွားရန်၊ anime နည်းစနစ်များကို အသုံးပြု၍ တီထွင်ခဲ့သောစိတ်ကူးယဉ်။ အလွန်စိတ်ကူးယဉ်မြင်ကွင်းသို့သွားရန်တကယ်မလွယ်ကူပါ။ ငါ့အတွက်နေရာမရှိတော့ဘူး။ 

ကယ်လီ McNeely: သင်ဘတ်ဂျက်အကန့်အသတ်များနှင့်အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်သင်ရိုက်ကူးရန်မဖြစ်နိုင်သည့်စိတ်ကူးများကိုထည့်သွင်းရန်ကာတွန်းရုပ်ပုံများအကြောင်းအနည်းငယ်ပြောခဲ့သည်။ မင်းရိုက်ချင်တဲ့ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူကိုဘာအကြံဥာဏ်ပေးမလဲ။

Takashi Miike ဒါကြောင့်ငါ့အကြံဥာဏ်ကောင်း၊ ငါ့အကြံဥာဏ်ကတကယ်အသုံးဝင်မလား၊ ဘယ်သူ့ကိုမှတောင်တန်ဖိုးမထားဘူးဆိုတာမသေချာဘူး။ သို့သော်ထိုရည်မှန်းချက်ရှိသောဒါရိုက်တာများသည်ထိုဘဝပုံစံကိုရွေးချယ်ခဲ့ကြသောကြောင့်သူတို့ရိုက်ကူးသည့်ဤကမ္ဘာတွင်နေထိုင်ရန်ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။ ဒါကတစ်ခုတည်း၊ ငွေတောင်းခံလွှာတွေကိုစားနိုင်ပြီးစားပွဲပေါ်တင်နိုင်တာနောက်တစ်ခုလား။

ဒါကြောင့်မို့လို့ကျွန်တော်အကြံပေးတာကမနက်ဖြန်နဲ့အနာဂတ်ကိုသိပ်အာရုံစိုက်မယ့်အစားအခုလုပ်နေတဲ့ရုပ်ရှင်ကိုအခုပဲအာရုံစိုက်ပါ၊ အဲဒီဖြစ်စဉ်ကိုပျော်မွေ့ဖို့သင်အာရုံစိုက်ပြီးသင်ဘာကိုလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားစေမယ့်အစားဖြစ်တယ်။ ' အခုအောင်။

ယခုသင်သည်သင်၏ထုတ်လုပ်သူနှင့်စစ်တိုက်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုတွင်သင်သည်အချို့သောသဘောထားကွဲလွဲမှုများရှိနိုင်ပါသည်။ ဒါပေမယ့်မင်းအခုရိုက်ကူးတဲ့ရုပ်ရှင်ဟာအောင်မြင်ပြီဆိုရင်၊ မင်းကအရာအားလုံးကိုတကယ်သွင်းလိုက်တာနဲ့မင်းဟာလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားပြီးဖြစ်စဉ်ကိုပျော်မွေ့ခဲ့မယ်ဆိုရင်။ ၎င်းသည်အောင်မြင်ရန်အခွင့်အလမ်းများပိုများသည်။ ၎င်းသည်အောင်မြင်လျှင်နာရီကိုပြန်လည်သတ်မှတ်နိုင်သည်။ သုညသို့ပြန်သွားနိုင်သည်။ သင်၏ထုတ်လုပ်သူနှင့်သင်၏ဆက်ဆံရေးကိုပြန်လည်တည်ဆောက်နိုင်သည်။ ပြန်စတင်နိုင်သည်။ ဒါကတကယ်တော့ကျွန်မရဲ့အကြံဥာဏ်ပါ၊ သင်အခုလုပ်နေတဲ့အရာတွေကိုပဲအာရုံစိုက်ဖို့ပါ။ မင်းရိုက်ကူးမယ့်မင်းရဲ့အနာဂတ်အစီအစဉ်ကိုအသေအချာတွက်ချက်ဖို့ကြိုးစားနေမယ့်အစားအခုသင်လုပ်နေတာကိုအာရုံစိုက်ပါ။ အခုပဲအာရုံစိုက်ပါ။

ပြီးတော့သူတို့ကနို့အများကြီးသောက်သင့်တယ်

ကယ်လီ McNeely: ဆက်နေရန်လော။ 

Takashi Miike ကောင်းပြီ, ငါပြောတာကလွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်က၊ ကျွန်တော်တို့တကယ်ရိုက်ကူးတာဖြစ်ပြီးအစမ်းလေ့ကျင့်ခန်းလိုလုပ်နေတာ၊ ပြေးတာနဲ့တူတယ်၊ ဒါကသရုပ်ဆောင်တွေအတွက်မြင်ကွင်းကိုလုပ်ဖို့စမ်းသပ်မှုလိုပဲ။ ရုတ်တရက် - ငါဘာမှမလုပ်ဘူး၊ အထူးသဖြင့်ခက်ခဲတယ် - ဒါပေမယ့်ငါရုတ်တရက်ဘယ်ဘက်ခြေထောက်ကျိုးသွားတယ်။ ဒါနဲ့ချက်ချင်းပဲရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာကဒီရုပ်ရှင်မှာအလုပ်လုပ်တဲ့လူတိုင်းအတွက်အိတ်တွေဖြစ်လာတယ်။ ဒါကြောင့်ငါပြောတာကလူတိုင်းဟာလုံလောက်စွာကယ်လ်ဆီယမ်ရဖို့သေချာအောင်လုပ်ဖို့လိုတယ်။

ကယ်လီ McNeely: အကောင်းဆုံးအကြံဥာဏ်! အခုဒီအတွေ့အကြုံမျိုးကိုပြောပြီးရုပ်ရှင် ၁၀၀ ကျော်ကိုဖန်တီးခဲ့တယ်။ သင့်အတွက်တကယ်အထင်ရှားဆုံးဖြစ်သည့်သင်ဂုဏ်ယူမိဆုံး၊ သို့မဟုတ်သင်အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်သည့်ရုပ်ရှင်တစ်ကားတွင်အလုပ်လုပ်ခြင်းအတွေ့အကြုံရှိပါသလားသို့မဟုတ်သင်အတွက်အလွန်အမှတ်ရဖွယ်ဖြစ်ပါသလား။

Takashi Miike ဟုတ်ကဲ့ ဒါကြောင့်ငါ့ကိုငါတကယ်အနှစ်သက်ဆုံးနဲ့ငါအနှစ်သက်ဆုံးငါ့ရဲ့ရုပ်ရှင်တစ်ခုပါ ဖူဒိုနှင့်နောက်ကွယ်မှပုံပြင်တစ်ပုဒ်ရှိပါတယ်။

ငါအပျော်ဆုံးရတဲ့အကြောင်းရင်းဒါမှမဟုတ်ငါနဲ့အပျော်ဆုံးဆုံးအကြောင်းပြချက်ကငါဟာအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအသိအမှတ်ပြုမှုသိပ်မရှိတဲ့အချိန်ကကျွန်တော့်ရဲ့အလုပ်အကိုင်အစမှာဒီလိုမျိုးပဲ။ မျှော်လင့်ချက်များလည်းအလွန်နည်းပါးခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်အတွက်၎င်းသည်ဗီဒီယိုတိုက်ရိုက်ရိုက်ခြင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ မည်သည့်အမျိုးအစားနှင့်မျှထုတ်လွှင့်ခြင်းမရှိပေ။ ဒါဆိုဒါကလုံးဝမရောင်းဘူးဆိုရင်သိပ်အဆင်ပြေတယ်၊ ​​ဈေးလည်းအရမ်းကြီးတယ်။ ပြီးတော့ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုလုံးကအဲဒါကိုပြီးအောင်လုပ်ဖို့ပဲ။

တကယ်တော့ဒါက manga အပေါ်မှာအခြေခံတယ်။ ၎င်းကိုအခြေခံထားသည့် manga စီးရီးများကိုလည်းစီးရီးမှတစ်ဆင့်ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။ ဒါပေမယ့်ငါတကယ်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာတစ်ခုကိုတွေ့ခဲ့တာကငါ့အတွက်အရမ်းကိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်၊ ဒါကိုလုပ်ကြည့်ရအောင်၊ ဒီဟာကတရားဝင်ထုတ်ပြန်တော့မှာမဟုတ်ဘူး၊ ဗီဒီယိုမူရင်းအလုပ်ကိုတိုက်ရိုက်သွားတော့မယ်။ ပြီးတော့ဒါကကျွန်တော်တို့မှာဘာမှတားဆီးစရာမရှိပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့မှာအထိန်းအချုပ်တွေအများကြီးမရှိခဲ့ဘူး။ ထိုအခါငါပဲတကယ်အာရုံစိုက်။

ငါဒါကိုအာရုံစိုက်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါကိုကျွန်တော်အရမ်းပျော်ခဲ့တယ်၊ အိပ်ချိန်တောင်တောင်တောင်တောင်မပျော်ဘူး၊ ရုပ်ရှင်ကိုရိုက်ကူးတဲ့အချိန်မှာငါတကယ်မအိပ်ခဲ့ဘူး။ ပြီးတော့ငါတို့လုပ်ပြီးတဲ့အခါ၊ ကျွန်တော့်ထုတ်လုပ်သူကအဲဒါကိုမြင်ပြီးဒါကတကယ်ကောင်းပါတယ်။ ဒါကိုရုပ်ရှင်ဖြန့်ချိရေးအဖြစ်ပြောင်းကြပါစို့။ ထိုရုပ်ရှင်သည်ရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှအမှန်တကယ်ကောက်ယူခဲ့သောကျွန်ုပ်၏ပထမဆုံးရုပ်ရှင်ဖြစ်လာသည်။ ထိုအကတကယ်တော့ဒီမှာတိုရွန်တိုရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာ Midnight Madness အားဖြင့်ကောက်ယူခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်ဒီတစ်ဝက်ကိုဖျက်လိုက်တဲ့ manga စီးရီးကိုငါတွေ့ခဲ့တယ်၊ အဲဒါကငါ့အပေါ်မှာစွဲသွားစေတယ်၊ ​​ငါဒါထဲမှာတစ်ခုခုတွေ့ခဲ့တာပဲ။ ထိုအောင်မြင်မှုသည်ကျွန်ုပ်၏လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲသွားသည်။ ပြီးတော့ရုပ်ရှင်တွေဆက်လုပ်ဖို့ကျွန်တော့်ကိုခွန်အားပေးခဲ့တယ်။

ကယ်လီ McNeely: သင်မကြာမီ Fantastic ပွဲတော်တွင်တစ်သက်တာအောင်မြင်မှုဆုနှင့်အတူဂုဏ်ပြုလျက်ရှိသည်။ အဲဒါဘယ်လိုခံစားရလဲ။

Takashi Miike လူတွေကဒါကိုမင်းဘဝရဲ့အဆုံးသတ်လိုမျိုးလက်ခံရရှိသင့်တဲ့အရာလို့မြင်တယ်။ ဒါကြောင့်တစ်သက်တာအောင်မြင်မှုဆုကိုခံရတာဖြစ်မယ့်အစားဒါကတစ်ဝက်ဒါမှမဟုတ်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအောင်မြင်မှုဆုလိုမျိုးဖြစ်သင့်တယ်။ ဒါကငါ့အတွက်အများကြီးပိုအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ 

ဒါကြောင့်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ရုပ်ရှင်ပွဲတော်ကမ္ဘာမှာဂျပန်ရုပ်ရှင်ရုံမဟုတ်ဘဲနိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်ပွဲတော်ဆိုတာငါ့လက်ရာကိုစတင်အာရုံစိုက်စေခဲ့တယ်။ ထိုအရာကကျွန်ုပ်လုပ်ဆောင်နေသောအလုပ်အတွက်ကျွန်ုပ်အားစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအထောက်အပံ့အချို့ပေးခဲ့သည်။ ပြီးတော့ရုပ်ရှင်တွေများများလုပ်ဖို့ကျွန်တော့်ကိုတကယ်လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့တယ်။

ပြီးတော့ရယ်စရာဖြစ်နေတယ်၊ ​​ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ဂျပန်မှာလူများစွာကကျွန်တော့်ကိုအစဉ်အလာအရကျွန်တော့်ကိုသူတွေ့မြင်ခဲ့တယ်၊ သူဟာတကယ့်ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာမဟုတ်သလိုတကယ့်ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာလည်းမဟုတ်ဘူး။ သူဟာဒီလိုအမျိုးအစားမျိုးကိုလုပ်နေတယ်၊ ​​ဒါမှမဟုတ်ဗီဒီယိုပြသမှုတွေတိုက်ရိုက်လုပ်တယ်၊ ဒါတွေကတကယ့်ရုပ်ရှင်မဟုတ်ဘူးလား။ ဒါကနိုင်ငံခြားသားပရိသတ်တွေပါ၊ ကျွန်တော့်အလုပ်ကိုယူပြီး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကကောင်းတဲ့အလုပ်ပဲ ဒီရုပ်ရှင်တွေဟာပရိသတ်တွေနဲ့ထိုက်တန်ပါတယ်။

ဒီတော့ဒီအတွက်ကျွန်တော်အရမ်းကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သူတို့ကငါတို့အမျိုးအစားကိုဂရုမစိုက်ပါဘူး, အမျိုးအစားအရေးမပါဘူး။ ၎င်းသည်ပရိသတ်ကိုလိုအပ်သည့်အရာဖြစ်ပြီး၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အတွက်ရုပ်ရှင်ဖြစ်သည်။ ဒီလိုဆုမျိုးရရင်ငါခံစားမိသလိုခံစားရတယ်၊ ဒါကငါ့ကိုရုပ်ရှင်တွေဆက်လုပ်ဖို့လှုံ့ဆော်မှုနဲ့ထပ်တိုးခွန်အားပေးကောင်းပေးလိမ့်မယ်။ အဲဒါကငါ့ကိုတကယ်လွတ်မြောက်စေနိုင်တယ်လို့ခံစားရတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့အနာဂတ်အနာဂတ်ရုပ်ရှင်ရုံမှာလွတ်လပ်မှုနည်းနည်းနဲ့ပိုပြီးစွမ်းအင်နည်းနည်းနဲ့ရင်ဆိုင်ရမယ်။

ကယ်လီ McNeely: တနည်းကား၊ မင်းဟာရုပ်ရှင်တွေနဲ့တီထွင်မှုများစွာကိုဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်၊ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှမင်းဒါရိုက်တာတစ်ယောက်အနေနဲ့မင်းရဲ့စတိုင်ကိုပြောင်းလိုက်ပြီလား၊ ဒါမှမဟုတ်သင်နဲ့ရှေ့ဆက်သွားတဲ့လုပ်ငန်းစဉ်ကနေသင်ယူခဲ့ရတာတစ်ခုခုရှိသလား။

Takashi Miike ဒါကြောင့်ရယ်စရာကောင်းတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါကရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူဘဝရဲ့လမ်းကြောင်းဟာတခြားရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူအတော်များများနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ပြောင်းပြန်ဖြစ်သွားသည်လို့ခံစားမိလို့ပါ။ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးနေတဲ့အချိန်မှာမင်းတို့ဟာဒီစိန်ခေါ်မှုအားလုံးကိုဆန့်ကျင်နေတယ်။ သင်ဖြေရှင်းဖို့ကြိုးစားနေတဲ့ဒီပြproblemsနာတွေ၊ ပြီးတော့သင်ရိုက်ချင်တဲ့ဒီအမျိုးအစားအမျိုးမျိုး၊ တဖြည်းဖြည်းပိုကြီးလာတယ်၊ ပိုကြီးလာတယ်၊ ပြီးတော့သင်အောင်မြင်ဖို့ကြိုးစားနေတဲ့အရာ - မင်းရဲ့ပန်းတိုင် - မင်းရှေ့ကိုလျှောက်လာတာနဲ့တစ်ပြိုင်တည်းရုပ်ရှင်တစ်ခုစီမှာလည်းပြောင်းလဲသွားတတ်တယ်။

ထိုအခါသင်၌သင်၏ထုတ်လုပ်သူသို့မဟုတ်သင်၏ရုပ်ရှင်ကိုရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ပေးနေသောစပွန်ဆာများရှိသည်၊ သူတို့လည်းသူတို့အောင်မြင်ရန်ကြိုးစားနေသည့်အရာတစ်ခုခုရှိသည်။ ဒါကြောင့်သင်ကသူတို့အောင်မြင်ဖို့ကြိုးစားနေတဲ့အရာ - သူတို့ရဲ့အိပ်မက်ကိုမြင်ပြီးသင်လည်းသူတို့ရဲ့ပရိသတ်တွေကိုဝေငှဖို့ကြိုးစားနေတဲ့ဘယ်လိုအိပ်မက်ဒါမှမဟုတ်အမြင်ကိုကြည့်နေတယ်။ ဒါကမကြာသေးခင်ကပိုပိုပြီးအရေးကြီးလာတယ်၊ ငါ့အတွက်၊ ငါ့ကိုထောက်ပံ့ပေးနေတဲ့လူတွေရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေ၊ ရုပ်ရှင်တွေကိုငွေကြေးထောက်ပံ့ပေးတာတွေကိုအာရုံစိုက်ဖို့ပါ။ 

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ကျွန်ုပ်သည်ပန်ကာအခြေစိုက်စခန်းတွင်အကြမ်းဖက်မှုရှိသောရုပ်ရှင်များကိုဖန်တီးရန်ကျွန်ုပ်မျှော်လင့်ထားသည့်ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ ဒီတော့တစ်စုံတစ်ယောက်ကဒီရုပ်ရှင်ကိုအကြမ်းဖက်မှုမရှိဘဲရိုက်ချင်တယ်လို့ပြောကောင်းပြောလိမ့်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ်နည်းနည်းလေးအသံချဲ့လိုက်တာကပိုကောင်းတယ်လို့ထင်တယ်။ ပြီးတော့ငါကြည့်လိုက်တော့မင်းတို့သိတာပေါ့၊ ငါဒီမျှော်လင့်ချက်မျိုးရှိတယ်၊ ဒီတော့ကြည့်ကြရအောင်၊ ငါတို့စာအိတ်လေးကိုတွန်းလို့ရမယ်၊ ပြီးတော့အဲ့ဒီအရာအချို့ကိုအဲဒီမှာထဲထဲဝင်ဝင်ထည့်နိုင်မလားဆိုတာကြည့်ရအောင် ရုပ်ရှင်၏အနှစ်သာရ။ ဒါကြောင့်ဒီစိန်ခေါ်မှုကိုငါနှစ်သက်တယ်

ငါအသစ်သောအလငျး၌ကိုယ့်ကိုယ်ကိုကြည့်ရှုနိုင်အောင်တစ်ချိန်တည်းမှာမျိုးကိုဖန်ဆင်းတော်မူပြီ, ကျွန်တော့်ကိုမွေးပြီးအသစ်မွေးတဲ့နေရာကိုခေါ်သွားတယ်။ ထိုအခါငါအချိန်ကြာမြင့်စွာအလွန်ကြောက်စရာဖြစ်ခဲ့သည်သောဤလုပ်ငန်းစဉ်မှတဆင့်ပြောင်းလဲနေတဲ့ကြည့်ရှုပါ။ ယခုမူကား၎င်းသည်အလွန်ပျော်စရာကောင်းသောအရာတစ်ခုအဖြစ်ကျွန်ုပ်မြင်သည်။ ပျော်စရာပဲ ငါရှေ့ဆက်သွားနေရင်းရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူအဖြစ်ပြောင်းလဲခြင်းအလားအလာကိုစဉ်းစားရန်ကျွန်ုပ်အတွက်စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်ငါကသင်၏မေးခွန်းကိုအဖြေကိုမျှော်လင့်ပါတယ်။

ပိုပြီးအဘို့ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်များနှင့်အင်တာဗျူးများ TIFF 2019!
နောက်ဆုံးပေါ်ထိတ်လန့်ဖွယ်သတင်းများနှင့်နောက်ဆုံးပေါ်သတင်းကိုရယူလိုပါသလား။ တက်လက်မှတ်ထိုးရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ eNewsletter သည်။