Jim Cummings နဲ့ PJ McCabe တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ ဘီတာစမ်းသပ်မှု အမည်မသိလိင်ဆက်ဆံမှုတစ်ခုအတွက် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောစာတစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိသည့် စေ့စပ်ထားသော ဟောလိဝုဒ်အေးဂျင့်တစ်ဦး၏ နောက်ကွယ်တွင် လိမ်ညာမှု၊ ဖောက်ပြန်မှု၊ နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဒေတာတို့၏ မိုက်မဲသောကမ္ဘာတွင် ကျော့မိနေပါသည်။ ၎င်းသည် စူးရှထက်မြက်သော အမိုက်စား၊ တိုက်ရိုက်နှင့် မသင်္ကာဖွယ် ရယ်စရာကောင်းသော ဇာတ်ကားဖြစ်သည်။

သင် Cummings ၏ယခင်ဇာတ်ကားများနှင့်ရင်းနှီးပါက၊ Snow Hollow ၏ Wolf နှင့် မိုးကြိုးလမ်းဟာသနှင့် မသက်မသာအက၏ အသံထွက်ကို သင်မှတ်မိပါလိမ့်မည်။ ဘီတာစမ်းသပ်မှု ကွဲပြားခြင်းမရှိသော်လည်း လိင်သည်းထိတ်ရင်ဖိုရုပ်ရှင်၏ မှန်ဘီလူးမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏စွမ်းအင်ကို ညွှန်ကြားသည်။ ၎င်းသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရိုးသားမှုနှင့် အမိုက်စား ဟာသများဖြင့် လူ့သဘောသဘာဝ၏ အကျည်းတန်သည့်ဘက်ခြမ်းကို ဖော်ထုတ်ထားသည်။

လုံခြုံသောပုံစံတူလိင်ဆက်ဆံမှု၊ အရာရှိတစ်ဦးအယောင်ဆောင်မှု၊ ခက်ခဲသောဇာတ်ကောင်များဖန်တီးခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏သမားရိုးကျမဟုတ်သောဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်များ၏အရေးပါမှုကိုလည်း ပူးတွဲရေးသားကာ ဒါရိုက်တာ Cummings နှင့် McCabe တို့နှင့် စကားပြောရန် ထိုင်နေပါသည်။

---

ကယ်လီ McNeely: ကျွန်တော် နှစ်သက်ခဲ့သော အရာများထဲမှ တစ်ခု ဘီတာစမ်းသပ်မှုဟောလီးဝုဒ်ရှိ အရည်အချင်းအကြီးဆုံးအေဂျင်စီအချို့ရှိ လက်ထောက်များ၊ အေးဂျင့်များနှင့် အေးဂျင့်ဟောင်းများ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းမှ အချို့သော ဆွေးနွေးပွဲများမှ စကားအပြောအဆိုများကို နှုတ်ထွက်သည်ဟု ကြားမိပါသည်။ အဲဒီအကြောင်း နည်းနည်းပြောလို့ရမလား။ ရူးသွပ်လို့ပဲ။

Jim Cummings အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ ဒါကြောင့် Jacqueline အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတ်ကောင်ရဲ့ ရယ်မောသံကို ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ ထိပ်တန်းအေဂျင်စီလေးခုထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ သူတစ်ယောက်နဲ့ ကျွန်တော်တို့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့တဲ့ အင်တာဗျူးကနေ ကောက်နှုတ်ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။ ညစာစားတဲ့ အချိန်မှာပဲ၊ ငါ့မှာ အပြာရောင်မှတ်စုစာအုပ်ကြီးရှိတယ်၊ ဒီတစ်နေရာရာမှာ ရှိတယ်။ ပြီးတော့ အရင်းအမြစ်က ဟိုမှာ ဘယ်လိုဖြစ်တယ်ဆိုတာ ပြောနေတာပဲ။ ပြီးတော့ ငါက ဘယ်လောက်တောင် ရူးနေတာလဲ။ တစ်ယောက်ယောက် အရှက်ခွဲခံရတာ ကြားဖူးသလား။ သတင်းရင်းမြစ်က “မနက်ဖြန် မင်းဝင်လာရင် ဘယ်လိုကြည့်မလဲ။ မနက်ဖြန် မင်းအလုပ်မှာ ပိုကောင်းလာဖို့ ဒီနေ့ မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုတင်ပြမှာလဲ" ပြီးတော့ အဲဒီ riff တစ်ခုလုံးကို ထိပ်တန်းအေဂျင်စီ လေးခုထဲက တစ်ခုက သူ့လက်ထောက်ကို အော်ငေါက်တဲ့ အေးဂျင့်ဆီက ယူပါတယ်။ 

ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ ထည့်ဖို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အဲဒါကို လုပ်ခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာ ဒါမှမဟုတ် အောက်တိုဘာလမှာ ဇာတ်ညွှန်းထဲမှာပဲ ရှိပြီးတော့ ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီညက ငါနဲ့တူတယ်၊ အိုးမဟုတ်ဘူး! ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား သတင်းရင်းမြစ်ပြောပြသည့်အရာနှင့် အလွန်နီးကပ်လွန်းပြီး ဤအေးဂျင့်က ၎င်းအကြောင်းကို သိရှိနိုင်သည့်အတွက် အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားမိပါသည်။ ဒါကြောင့် အရင်းအမြစ်ကို ခေါ်တယ်။ သတင်းရင်းမြစ်က သူဘယ်တော့မှ မမှတ်မိတော့ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ အဲဒါကို နေ့တိုင်းလုပ်တယ်။ ဒါကြောင့် ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ဤလက်ထောက်များသည် Beverly Hills တွင် အနိမ့်ဆုံးလုပ်ခလစာအတွက် လုပ်ဆောင်နေကြသည့် တကယ့်မိုက်မဲသည့်စနစ်နှင့် ပါဝါသွက်လက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဲဒါကို တတ်နိုင်သမျှ လက်တွေ့ကျကျ ပြသချင်ခဲ့ကြတယ်။

ကယ်လီ McNeely: မင်းက သိက္ခာကျတဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ဖောက်ဖျက်တဲ့အလုပ်လို့ ထင်ရတဲ့အတွက် အဲဒါက ကြီးကျယ်တဲ့ အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။ ဒီလောက်ဆို ပြီးပြီ ထင်ပါတယ်။ 

Jim Cummings ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မကောင်းပါဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ကယ်လီ McNeely: ဒါနဲ့ ဒီဇာတ်ကားအတွက် စိတ်ကူးက ဘယ်ကလာတာလဲ။ အဲဒီလိုမျိုး ဖော်ပြတာ ကြားဖူးတယ်။ အဆိုပါဂိမ်း တွေ့ဆုံ ကျယ်ပြန့်သောမျက်လုံး၎င်းကိုဖော်ပြရန် အလွန်သင့်လျော်ပုံရသည်။

Jim Cummings ငါတို့ခေါ်တယ် Grey က၏ 50 Shades ကညွှန်ကြားသည် တောင်ပိုင်းပန်းခြံ ယောက်ျားတွေ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ မူရင်းအယူအဆက လိင်စာအိတ်၊ ခရမ်းရောင်စာအိတ်တွေ၊ လူတွေကို အမည်မသိ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်ဖို့ ဆက်သွယ်တဲ့ စနစ်ပါ။ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ရှည်လျားတဲ့ပုံစံ စကားပြောဆိုမှုမျိုးက တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ခေါ်နေသလိုမျိုး၊ အဲဒါမျိုးဖြစ်ရင် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာပဲ၊ အဲဒါဆိုရင် ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ ပြီးတော့ လူတွေကို ကိစ္စအဝဝကို ချိတ်ဆက်ဖို့ အခြေခံအဆောက်အအုံက ဘယ်လိုဖြစ်မလဲဆိုတာထက် သုတေသနတွေ အများကြီးလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သဘောပေါက်သွားပြီး ထိန်းချုပ်မှုကနေ ရုန်းထွက်နိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါဝိဒ် Ehrlich က မင်းသိပါတယ် ဒီရက်ပိုင်း ရည်းစားထားရင် မင်းလုပ်ရမှာ သမုဒ္ဒရာရဲ့က Eleven စတိုင်ဓါးပြတိုက်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်ခေတ်မှာ အဲဒါက ဘယ်လောက်ခက်ခဲမလဲ။ အရမ်းရယ်စရာကောင်းပြီး မှန်တယ်လို့ ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်။ 

ဒါကြောင့် အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှုကျူးလွန်ဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက်ဟာ သူတို့ရဲ့မြေအောက်ခန်းကလူတွေကို ဘယ်လိုဆက်သွယ်ရမလဲ၊ Big Data နဲ့ လူမှုရေးပလက်ဖောင်းနဲ့ အဲဒီလိုအရာတွေကို သုတေသနပြုပြီး တစ်နှစ်လောက် သုတေသနလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါတကယ်ပဲ ရုပ်ရှင်ရဲ့ အဓိကအချက်ပါပဲ။ ပြီးတော့ လိမ်ညာလှည့်စားမှုတွေနဲ့ အရည်အချင်းရှိတဲ့ အေဂျင်စီတွေအကြောင်း ဒီအရာတွေအားလုံး လှည့်ပတ်သွားခဲ့တယ်။ 

PJ McCabe- ဟုတ်တယ်၊ ရိုက်ကူးဖို့ အရမ်းစျေးပေါမယ့် သရဲဇာတ်ကားတစ်ကားကို ရေးဖို့ ထိုင်နေရင်းနဲ့ တကယ်ကို စတင်ခဲ့တာပါ။ ငါတို့မူလက ဇာတ်ညွှန်းကို ခေါ်လိုက်ရုံပဲ။ Hallways တိုက်ခန်း. ငါတို့ တိုက်ခန်းထဲမှာ တစ်ခုခုကို ပစ်သတ်လိုက်သလိုပဲ။ ပြီးတော့ အဲဒါက မထွက်သေးဘဲ အဲဒီကနေ နှင်းတွေကျနေတဲ့ အလွန်ရှုပ်ထွေးတဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို ရေးခဲ့ပေမဲ့ ဝမ်းသာပါတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက တိုက်ခန်းစင်္ကြံမှာ တစ္ဆေခြောက်နေတဲ့ ငါတို့ထက် ပိုကောင်းတဲ့ဇာတ်ကားမို့လို့ပါ။ 

ကယ်လီ McNeely: နင်တို့ ဘယ်လို ချိတ်ဆက်ခဲ့တာလဲ။ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဘယ်လိုဆုံခဲ့ကြလဲ၊ မင်းရဲ့ဇာစ်မြစ်က ဘယ်လိုလဲ။

Jim Cummings အင်း၊ ဘော့စတွန်မှာရှိတဲ့ 21 Cortez Street မှာ ပါတီပွဲတစ်ခုမှာ ဆုံဖြစ်နိုင်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ Emerson College ကို အတူတူ သွားခဲ့ကြပြီး PJ က သရုပ်ဆောင် ပရိုဂရမ်မှာ ပါဝင်ခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင်ပရိုဂရမ်မှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ ငါတို့က အမြဲတစေ တယောက်နဲ့ တယောက် နီးနီးကပ်ကပ် အလုပ်လုပ်ကြသလို တစ်ခါတလေ အတူတူ အလုပ်တွေ လုပ်ကြတယ်။ ဒါပေမယ့် တကယ်က ကောလိပ်ပြီးတာနဲ့ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ကို ပြောင်းသွားတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ စာရေးဆရာတွေအဖြစ် တော်တော်လေး လေးလေးနက်နက် လက်တွဲပြီး စလုပ်တယ်။ ပြီးတော့ ဒီနည်းလမ်းကို အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ရေးသားပြီး အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ရေးချရေးတဲ့ နည်းလမ်းကို အခုမှပဲ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါက ဒီ flow state အရေးအသား ဖြစ်စဉ်လေးပဲ ဖြစ်လာတယ်။ ရယ်စရာပဲ၊ ဒီနည်းနဲ့ ရေးမယ်ဆိုတာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တာကပဲ ဆက်ပြီးလုပ်ခဲ့တာပါ။ ဘယ်သူကမှ ငါတို့ကို မပြောခဲ့ဘူး၊ လူတိုင်းက မင်းကို ဒီနည်းအတိုင်း ဆက်လုပ်လို့ရတယ်။ 

PJ McCabe- ဟုတ်တယ်၊ မတော်တဆ ဖြစ်သွားတာ။ ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်တွေ့ဘဝတွင် အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းများဖြစ်သည်၊ သို့သော်၊ ထူးဆန်းသောစိတ်ကူးများပေါ်လာပြီး ၎င်းတို့ကိုချဲ့ထွင်နိုင်စေရန် ကူညီပေးသည်၊ ထို့နောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤတကယ်အောင်မြင်သောထိရောက်သောအရေးအသားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသို့ မတော်တဆကျရောက်သွားပါသည်။ အခု ငါတို့ ရူးသွပ်စရာတွေ အများကြီး ရေးနေတော့ ပျော်စရာကြီးပဲ။ 

Jim Cummings သူက ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း မဟုတ်ဘူး။ 

PJ McCabe- အဲဒါကို အင်တာဗျူးတွေမှာ ရေးတာ ရပ်လိုက်ရပါတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ နောက်ပိုင်း အချိန်တိုင်း၊ အဲဒါက ရှည်လျားတဲ့ အဆင်မပြေတဲ့ စကားဝိုင်းတစ်ခု ဖြစ်နေလို့ပါ။ 

Jim Cummings ငါတို့ရဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေအားလုံးက ဒေါသတွေထွက်နေကြတယ်။ 

PJ McCabe- ဟုတ်တယ်၊ နေ့ခင်းဘက်သွားမယ်။ 

ကယ်လီ McNeely: နှင့် အဆိုပါ Wolf of Snow Hollow, Beta Test ၊ ပြီးတော့ ပြန်သွားတာပေါ့။ မိုးကြိုးလမ်းဂျင်မ် မင်းဟာ အကြွင်းမဲ့ ယုတ်မာတဲ့ ယောက်ျားတွေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍ အစုံကို လုပ်ပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်သမျှ အချစ်ဆုံးနည်းလမ်းနဲ့။ သင်သည် ၎င်းတို့အား ဤဟာသ ရိုးသားမှုဖြင့် သင်အမှန်တကယ် အမြစ်တွယ်နိုင်သော တစ်စုံတစ်ဦး ဖြစ်စေသည်။ အကြပ်အတည်းမှာ ယောက်ျားပီသတဲ့ ခံစားချက်ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ရိုးသားမှုနဲ့ ကစားတယ်။ ၎င်းတို့သည် သင်အမှန်တကယ် ဂရုစိုက်သည့်ပုံစံဖြင့် ထက်သန်ပြီး စစ်မှန်သည်။ အဲဒီဇာတ်ကောင်တွေကို ဖန်တီးဖို့ စာရေးတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်က ဘယ်လိုလဲ။

Jim Cummings ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အမ်၊ အားလုံး အသံထွက်တယ်။ ဒါကြောင့် အဲဒီ ဇာတ်ကားသုံးကားအတွက် ဇာတ်ဆောင်မင်းသားနေရာကို 24 နာရီ ရထားတယ်။ ဒါကြောင့် အရမ်းအသုံးဝင်ပါတယ်။ ဇာတ်ဝင်ခန်းက ဘယ်မှာရှိမယ်၊ အကျယ်ကြီးရေးမယ်။ ဒါကြောင့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့ရဲ့ အသံကြိုးတွေအတွက် ပြီးပြည့်စုံတယ်၊ ငါ့ရဲ့ စကားအလှည့်အပြောင်းနဲ့ လေယူလေသိမ်း၊ ပြီးတော့ ငါ ရေချိုးမယ်၊ ပြီးတော့ ဇာတ်ကွက်တစ်ခု လုပ်မယ်၊ ပြီးတော့ အရင်ထက် ပိုကောင်းအောင် နောက်ထပ် ပြုပြင်မှုတစ်ခု ထပ်လုပ်မယ်။ မီ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ Voice Memo အက်ပ်တွင် ရေးပြီး နောက်မှ ဇာတ်ညွှန်းဖော်မတ်သို့ ကူးယူဖော်ပြပါမည်။ အတူတူ လွှင့်ပစ်သလိုမျိုး၊ သင်ပျံသန်းနေချိန်မှာ လေယာဉ်ကို တည်ဆောက်ရသလိုပါပဲ။

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ပစ္စည်းတွေ ရိုက်ကူးတဲ့အခါ၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ဘတ်ဂျက်အများကြီး မရှိဘူး၊ ဒါမှမဟုတ် ရိုက်ကူးချင်တဲ့ အရာတွေကို ရိုက်ကူးနိုင်ဖို့ အချိန်ဇယား မရှိတာကြောင့် မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို ငြင်းမရပါဘူး။ အထူးသဖြင့် သင်အချိန်အကြာကြီး လုပ်နေတဲ့အခါတိုင်း အချိန်တိုင်း အတူတူပဲ အလွတ်ကျက်ဖို့ပဲလိုတာပါ။ မိုးကြိုးလမ်း၊ အဲဒါထဲမှာ တိုးတက်ဖို့ စကားလုံးမရှိပါဘူး။ ပိုမိုကောင်းမွန်လာပါက ကင်မရာသည် အာရုံစူးစိုက်မှုမရှိတော့ဘဲ၊ သို့မဟုတ် boom မိုက်သည် မှန်ကန်သောနေရာတွင် ရှိမည်မဟုတ်သောကြောင့် ၎င်းသည် ထိုနည်းအတိုင်းဖြစ်ရပါမည်။ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤရုပ်ရှင်များကို ပဲပြားအတွက်၊ မြေပဲထောပတ်နှင့် ဂျယ်လီအသားညှပ်ပေါင်မုန့်အတွက် ပြုလုပ်နေသောကြောင့်၊ ၎င်းကို ဤနည်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ 

တကယ်ဆို ဒီကောင်တွေ ဖန်တီးတဲ့ပုံစံ၊ ငါသရုပ်ဆောင်တဲ့ ဒီဇာတ်ကောင်တွေက အဲဒါကို အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ပရိသတ်က ဇာတ်ရုပ်တစ်ခုနဲ့ သစ္စာခံမယ့်နေရာကို ခန့်မှန်းတာမျိုးပါပဲ။ အလောင်းကို 85 မိနစ်ရုပ်ရှင်ရိုက်ပြီး အဆင်သင့်ဖြစ်နေတုန်းပဲလား။ ရုပ်ရှင်ထဲကို မိနစ် 70 ကြာ လူမည်းအဖော်ကို သေနတ်နဲ့ဆွဲပြီး ပရိသတ်ကို သွားခိုင်းလို့ရမလား၊ သနားစရာကောင်။ ပရိသတ်က ဘယ်မှာဖြစ်မလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းရမဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ ဓာတုဗေဒတစ်မျိုးပါပဲ။ ပြီးတော့ ငါတို့က အဲဒါကို တော်တော်ကောင်းနေပြီ။ ပြောချင်တာက လူအုပ်ထဲမှာ တစ်ခါတလေ ရင်တွေတအားခုန်နေတယ်ဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့ တစ်ခါမှ လမ်းလျှောက်မထွက်ဖူးဘူး။ အားလုံးအဆင်ပြေပြီး ကာရိုက်တာကို သည်းခံပါ။ 

PJ McCabe- Gasps ကောင်းတယ်။ အာရုံစိုက်နေကြတယ်။ 

ကယ်လီ McNeely: သင့်ရုပ်ရှင်များသည် သင့်ဇာတ်ညွှန်းများရေးသားပုံနှင့် ၎င်းတို့ကို သင်ရိုက်ကူးသည့်ပုံစံအတိုင်း ၎င်းတို့အတွက် အလွန်တိကျသောလေသံနှင့် ဘာသာစကားရှိသည်။ ဒါတွေကို သင်ဖန်တီးနေချိန်မှာ လူတိုင်းကို သင့်အဆင့်အတန်းပေါ် ခံစားချက်မျိုးဖြစ်အောင် သင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒါကို ဖန်တီးဖို့အတွက် သင်ဟာ အလွန်တိကျတဲ့၊ အလွန်အသေးစိတ်ကျတဲ့ အလုပ်တွေ အများကြီးလုပ်ထားပုံရတယ်။ လူတိုင်းကို သင့်အဆင့်ကို ဘယ်လိုရောက်အောင် လုပ်မလဲ။

Jim Cummings ဟုတ်တယ်၊ အင်္ဂလိပ်စာက မယုံနိုင်လောက်အောင် ရှုပ်ထွေးတယ်၊ ဘာသာစကားနဲ့ ဟာသ၊ ထိတ်လန့်စရာလည်း ကောင်းပါတယ်။ ထိတ်လန့်ခြင်းနှင့်ဟာသတို့သည် သင်၏ထည့်သွင်းမှုနှင့် ပေးချေမှုကဲ့သို့သော စာကြောင်းများ၏ အမိုက်စားဖွဲ့စည်းပုံများဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် အတူတကွလုပ်ဆောင်ပါသည်။

PJ McCabe- ဒါဟာ ညီမျှခြင်းတစ်ခုပါ၊ ဒါဟာ သိပ်ငြင်းမရပါဘူး။ 

Jim Cummings ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် အလွန်ရှုပ်ထွေးသောကြောင့် PJ နှင့် ကျွန်ုပ်သည် ဤကဲ့သို့သော ပေါ့တ်ကာစ်များအဖြစ် ဇာတ်ညွှန်းများကို ဤမိုက်ခရိုဖုန်းဖြင့် အမြဲမှတ်တမ်းတင်ပါသည်။ ရုပ်ရှင်ကို Premiere Pro တွင်တည်းဖြတ်သည့် တူညီသောပရိုဂရမ်တွင် သီချင်းနှင့် အသံဒီဇိုင်းကို ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို အသံသွင်းရန် နာရီအနည်းငယ်ကြာပါသည်။ ဇာတ်ကောင်အားလုံးကို ဇာတ်ညွှန်းရေးပြီး စိတ်ကူးထားတဲ့အတိုင်း အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ကစားပါတယ်။ ပြီးရင် ရောမွှေဖို့ တစ်ရက်၊ နှစ်နာရီလောက် ကြာတယ်။ ပြီးတော့ ငါတို့ ထုတ်လုပ်သူတွေဆီ ပို့ပြီး ဇာတ်အဖွဲ့သားတွေနဲ့ လိုက်ပို့ပေးတယ်။ 

ဒါကြောင့် သူတို့လုပ်ချင်ရင် သရုပ် ဆောင်တွေက အဲဒါကို အကြိမ်တစ်ရာ မပြခင်မှာ နားထောင်နိုင်တယ်။ ထို့အပြင် ၎င်းသည် မည်သည့်အမျိုးအစားမဆို ပန်ကာလိုင်းများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဒီလိုလုပ်တဲ့သူလည်း မသိဘူး။ ပြီးတော့ ဒီနည်းနဲ့ လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းပြချက်က ငါတို့က ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဒါရိုက်တာတွေ ဖြစ်နေလို့ပဲ၊ ဒါက ထုတ်ကုန်ကောင်းတစ်ခုကို ဘယ်လိုထုတ်ရမလဲဆိုတာ သိနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲလေ။ ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။ 

PJ McCabe- အခိုက်အတန့်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေချိန်မှာ ခက်ခဲပါတယ်။ အဲဒါအတွက် မင်းမှာ အချိန်မရှိဘူး။ ဇာတ်ကွက်ရဲ့ စီးဆင်းမှုနဲ့ လေသံကို လူတိုင်းက အချိန်မီ သိထားဖို့ လိုပါတယ်၊ အကြောင်းကတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ အဲဒါကို ရှင်းပြဖို့ အချိန်မရှိလို့ပါ။ “မင်းရဲ့ အနှစ်သာရကို မရမချင်း အဲဒါကို မရမချင်း နည်းလမ်း ၁၅ မျိုးနဲ့ စမ်းကြည့်ရအောင်”။ 

Jim Cummings ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ထာဝစဉ် ကိုက်နေရမယ်။ ဒီလိုဖြစ်လာတာက သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ တကယ်ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်၊ လိုင်းအတွက်ကောင်းမယ်ထင်တဲ့ ခံယူချက်ကို ရွေးချယ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါကောင်းကောင်းဖြစ်နိုင်ပေမယ့် မင်းရဲ့အတ္တအတွက် လှေကားထစ်တွေတင်ပြီး လေးလံတဲ့ ဂီယာတွေထမ်းပြီး ကျန်တဲ့အဖွဲ့သားတွေကို စော်ကားလိုက်တာ။ ငါမသိဘူး။ တကယ်ထင်တာက၊ ငါတို့ဟာ အတ္တဆန်တဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ ဘယ်တော့မှ အလုပ်မလုပ်ဘူး။ ဒါကြောင့် လူတိုင်းလက်ခံပါတယ်။ သီချင်းဆိုရတာနဲ့တူတယ်၊ ပြီးတော့ မင်းမှာ ဒီလို အတ္တကြီးတဲ့လူတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ “တကယ်တော့ ငါက ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန်နဲ့ သီချင်းဆိုချင်တယ်၊ ဒီမှာ တေးသွားနဲ့ လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေချင်တယ်” မဟုတ်ဘူး!

ကယ်လီ McNeely: ခရက်ဒစ်များတွင်၊ သင်တို့တွင် ရင်းနှီးသောညှိနှိုင်းရေးမှူးတစ်ဦးလည်းရှိသည်၊ အလွန်ကောင်းသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်မြင်ပါသည်။ ရုပ်ရှင်နှင့် ပြဇာတ်များသည် ရင်းနှီးမှု ညှိနှိုင်းရေးမှူးများ ပါ၀င်နေသည်၊ အလွန်အရေးကြီးသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။ ထိုလုပ်ငန်းစဉ်အကြောင်းနှင့် ရင်းနှီးသောညှိနှိုင်းရေးမှူးတစ်ဦးပါဝင်ပတ်သက်မှုအကြောင်းနှင့် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သင်အနည်းငယ်ပြောဆိုနိုင်ပါသလား။

Jim Cummings ငါတို့တစ်​​ယောက်​ရှိမယ်​ဆိုတာ ငါတို့သိခဲ့တယ်​၊ ဒါက အရမ်းရင်းနှီးတဲ့ဇာတ်​ကားတစ်​ခုပါ။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဒါဟာ ရူးသွပ်သည်းထိတ်ရင်ဖို ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး ပါဝါဒိုင်းနမစ်တွေကြားက sex scenes တွေရှိရမယ်၊ ငါက စာရေးဆရာ၊ ဒါရိုက်တာနဲ့ ဇာတ်ဆောင်၊ ဇာတ်ဆောင်နဲ့ မတူဘူး၊ “ငါ့အပေါ်မှာ ထိုင်ပါ” လို့ ပြောလိုက်တာနဲ့ မတူပါဘူး၊ ဟာသတစ်ခုအနေနဲ့ ဆက်တိုက်ရင်ဆိုင်ပါ ၊ ငါ့ကိုယုံပါ ၊ Punchline က အလုပ်ဖြစ်မှာပါ ” လို့ အခြားသရုပ်ဆောင်တစ်ဦးကို ပြောတာထက်၊ အခြေခံအားဖြင့်တော့ အလုပ်ရှင်/အလုပ်သမား ဆက်ဆံရေးက ဒီလိုပါပဲ။ ဒီတော့ PJ နဲ့ ကျွန်တော် နှစ်ယောက်လုံးက ပူရီတန်တွေ ဖြစ်ကြတယ်၊ လိင်ကိစ္စကို လုံးဝကြောက်ခဲ့ကြတယ် - ရုပ်ရှင်ထဲက မင်းပြောနိုင်တာက အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်၊ လိင်ဇာတ်ဝင်ခန်းအားလုံးဟာ ရုပ်ရှင်ထဲက ဟာသတွေပါပဲ - ဒါပေမယ့် အဲဒါက အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ ငါတို့ ဘေးကင်းရေးကိစ္စဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ရင်းနှီးသောညှိနှိုင်းရေးမှူးတစ်ဦးရှိရမည်။ Kung Fu ဇာတ်ကွက်လိုပါပဲ၊ သင့်မှာ ရန်ပွဲ ကကွက်ဆရာမရှိရင် တစ်စုံတစ်ယောက် သွားတွေ ကိုက်သွားလိမ့်မယ်။ 

အတွေ့အကြုံကောင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဲဒီ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ တွဲဖက်သရုပ်ဆောင် နှစ်ယောက်စလုံးကို ကတိပေး နိုင်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော တည်းဖြတ်သူ ကလွဲရင် ဘယ်သူကမှ ဒီဇာတ်ကားကို ဝင်ကြည့်ခွင့်မရှိပါဘူး။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ကွန်ပျူတာဖြစ်သည့် သီးခြားကွန်ပျူတာတစ်လုံးကို တပ်ဆင်ပြီး ကျွန်ုပ်တွင် ၎င်းအတွက် စကားဝှက်ရှိသည်။ သီးခြားဟာ့ဒ်ဒရိုက်များပေါ်တွင်ရှိပြီး၊ ၎င်းသည်အများပြည်သူတွင်ရှိသောကြောင့်၎င်းကိုမည်သူမျှမမြင်နိုင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင်ပုံမှန်အားဖြင့် focus puller ပါရှိသည့်စင်္ကြံတွင်မော်နီတာများမရှိပါ၊ ၎င်းအားလုံးကိုဤပိတ်ပိတ်ထားသောအစုံတွင်ပြုလုပ်ထားသည်။ ဆဲလ်ဖုန်းတွေ အကုန်လုံး သိမ်းသွားတယ်။ ဒါကြောင့် လုံးဝလုံခြုံခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့ကို ကတိပေးနိုင်ပြီး ရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာ မပြသမချင်း ရုပ်ရှင်ကို ဘယ်သူမှ မတွေ့ရတော့ဘူးလို့ နှစ်ယောက်စလုံးကို ကတိပေးခဲ့တယ်။ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်မရဲ့တွဲဖက်သရုပ်ဆောင် နှစ်ယောက်စလုံးက နောက်ပိုင်းမှာ တက်လာပြီး အဲဒါက ရုပ်ရှင်ရိုက်ရာမှာ ခံစားရဖူးသမျှထဲမှာ အလုံခြုံဆုံးပဲ၊ လိင်မှုကိစ္စနဲ့ ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုကို လုပ်တာမျိုး၊ 

အမှန်တကယ်တော့ အချိန်အတော်ကြာပါတယ်၊ အဲဒီပြကွက်တွေမှာ ကျွန်တော်တို့လိုအပ်တဲ့ ရိုက်ချက်ငါးချက်ကို ရိုက်ကူးဖို့ အချိန်ငါးနာရီကြာပါတယ်၊ အဲဒါကို ချိန်ညှိရုံနဲ့ အလုပ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ သေချာစေဖို့အတွက် အချိန်အကြာဆုံးပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ရုပ်ရှင်ထဲကလူတွေက ဂရုစိုက်ပြီး တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ပြီး ကယ်တင်ခံရတာကို ခံစားခဲ့ရပြီးနောက်မှာတော့ ခံစားချက်က အဖိုးမဖြတ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ မသိဘူး၊ သူတို့က ကမ္ဘာကြီးမှာ မင်းမြင်ချင်နေတဲ့ အပြောင်းအလဲလို့ ပြောကြတယ်။ ပြီးတော့ အတိတ်က ပြဿနာတွေကို မှန်ကန်တဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ ပြုပြင်ဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တိုတောင်းသောမေးခွန်း၏အဖြေရှည်။

PJ McCabe- အရေးကြီးတဲ့မေးခွန်းတစ်ခု၊ ဖုံးကွယ်ထားရမယ့် အရေးကြီးတဲ့အရာတစ်ခုပါ။ 

ကယ်လီ McNeely: မေးတာ။ ရန်ပွဲ ကကွက်ဆရာရှိတာနဲ့တူတယ်။ အဲဒီမှာ လူတိုင်း သက်တောင့်သက်သာ ခံစားရပြီး ဘေးကင်းပြီး ဂရုစိုက်မှုကို ခံစားရကြောင်း သေချာစေခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒါဟာ အရမ်းအရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

Jim Cummings အဆင်မပြေလို့ ငရဲကြီး။

PJ McCabe- အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ပိုကောင်းစေတယ်၊ ​​တစ်စုံတစ်ယောက် အဆင်မပြေဘူးလား၊ လူတိုင်းကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေတယ်။ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ မင်းအဲဒီလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

Jim Cummings ကျွန်တော်တို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့ပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ စိတ်အပူဆုံးဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဟိုတယ်ခန်းထဲက မိန်းကလေး Olivia [Grace Applegate] နဲ့ လိင်ဆက်ဆံဖို့ ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခုရှိပြီး၊ ဒီဟိုတယ်ခန်းထဲက စားပွဲခုံပေါ်မှာ ရောက်နေတာကြောင့် ညစ်ညမ်းခွေနဲ့တူတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။ ပြီးတော့ ငါက ဒီလူတွေရဲ့ အလုပ်ရှင်ဖြစ်ပြီး ဒီပြက်လုံးအတွက် ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့ ဒီမြင်ကွင်းကို ကိုယ်လုံးတီးတစ်ဝက်နဲ့ လုပ်နေတယ်။ ပြီးတော့ ရင်းနှီးမှုညှိနှိုင်းရေးမှူး Annie Spong က တက်လာပြီး အကာအကွယ်တစ်မျိုးမျိုး လိုချင်သလား၊ စိတ်မနိုးကြားစေဖို့ မျက်နှာသုတ်ပဝါ လိုချင်သလား။ ပြီးတော့ ကျွန်မက မျက်ကွယ်ကို ချွတ်လိုက်ပြီး၊ ခုချက်ချင်း နှိုးဆွဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူးလို့ ပြောလိုက်တယ်။ စပြီး လှိမ့်ကြည့်ရအောင်။ မင်းမေ့သွားတာက ကွန်ဖူးနဲ့တူတယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က ဒီမှာ တကယ်နာကျင်ရနိုင်တယ်၊ တစ်ခုတည်းသောစိတ်ဖိစီးမှု၊ ငါ့ကို ကောင်းကောင်းခံစားစေနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအရာက ဒီပြီးသွားတဲ့အခါ ငါတို့မှာ ဗီဒီယိုဖိုင်ရှိတယ်။ ငါတို့ ထွက်သွားပြီး ဒါကို မလုပ်တော့ဘူး မင်းသိလား။

ကယ်လီ McNeely: မင်းနှစ်ယောက်လုံးအတွက် မေးစရာတစ်ခုက မင်းရဲအရာရှိ ဒါမှမဟုတ် ဥပဒေအရာရှိတစ်ယောက် အယောင်ဆောင်ဖို့ စုံစမ်းခဲ့ဖူးလား။

Jim Cummings [ရယ်သံများ] အင်း၊ အဲဒါက ဥပဒေနဲ့ ဆန့်ကျင်ပြီး ဗဟိုအရာရှိဖြစ်ရင် ဖက်ဒရယ်ရာဇ၀တ်မှုပဲ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတ်ရုပ်က နှစ်ဆတိုးလာတယ်။

PJ McCabe- ရဲအရာရှိက အလုပ်မလုပ်တဲ့အတွက် ပြည်ထောင်စုအဆင့်ကို တက်ရတယ်။

Jim Cummings အေးဂျင့် Bruce McAllister - အမိုက်မဲဆုံး နာမည်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှိဘူး၊ ကောင်းကင်ဘုံကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 

PJ McCabe- ဘယ်သူမှ ငါ့ကို ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး။ ID မပြဘဲ အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော R ရုပ်ရှင်များကို ကျွန်ုပ် မ၀င်ရောက်နိုင်ပါ၊ ထို့ကြောင့် အလုပ်မဖြစ်ပါ။ 

Jim Cummings ဒါကိုမြင်တော့ သူလှည့်ထွက်သွားတယ်။ 

PJ McCabe- ကိုယ့်ဇာတ်ကားကို ကြည့်လို့ မရဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး၊ မင်းအသက်ကြီးလာရင် ဖြစ်နိုင်တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်သေးဘူး။ မအောင်မြင်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 

ကယ်လီ McNeely: ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်ထဲကို ဝင်ရောက်ချင်သူတိုင်းအတွက် မင်းရဲ့အကြံဉာဏ်က ဘာများဖြစ်မလဲ။ ဒါရိုက်တာဝင်ချင်ရင်၊ သရုပ်ဆောင်လုပ်ချင်ရင်၊ လုပ်ငန်းမှာပါဝင်ချင်တယ်၊

Jim Cummings တကယ်ကောင်းတဲ့ Facebook အဖွဲ့တွေရှိတယ်။ ငါထုတ်လုပ်သူလိုတယ်၊ တည်းဖြတ်သူလိုတယ်၊ ထုတ်လုပ်မှုလက်ထောက်တစ်ယောက်လိုတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့က စာရင်းသွင်းထားတာ ကောင်းပါတယ်။ ပြီးတော့ သင်အဲဒီမှာသွားပြီးတော့ အဖွဲ့ထဲဝင်နိုင်ပြီး သူတို့က အများသူငှာပါ။ ပြီးတော့ သူတို့ထဲမှာ လူ ၅၀,၀၀၀ လောက်ရှိတယ်။ ဒါကြောင့် သင်က သင်ယူဖို့ ကြိုးစားနေတယ်ဆိုရင် "မင်္ဂလာပါ၊ ငါက Des Moines ဒါမှမဟုတ် Azerbaijan မှာနေပြီး ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရုပ်ရှင်အသိုင်းအဝိုင်းမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိမလား။" ပြီးတော့ ကျွန်တော် အဲဒီနေရာကို လူငယ်ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေကို တွစ်တာကနေတဆင့် ပို့ပေးခဲ့ပြီး ဒါဟာ အရမ်းအသုံးဝင်ပါတယ်။ အဲဒါက LA ကို ပထမဆုံးပြောင်းတုန်းက Facebook အဖွဲ့တွေပါ။ 

ပြီးတော့ ကျွန်တော့်အဖြေက အမြဲတမ်း ရုပ်ရှင်တိုတွေ ဖန်တီးဖို့ဖြစ်ပြီး ဇာတ်ညွှန်းပြဇာတ်တွေမှာ အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။ လူတိုင်းက ပထမဆုံးစပြီးချိန်မှာတော့ "ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းကို ဖန်တီးရမှာပေါ့" လို့ ထင်ပါတယ်။ ဆယ်မိနစ် ဒါမှမဟုတ် ငါးမိနစ်လောက် တစ်ခုခုကို အာရုံစိုက်နိုင်ရင် အဲဒါ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ သင့်ကိုယ်သင် ပိုက်ဆံအများကြီး ချွေတာပြီး ခေါင်းကိုက်တာ၊ နေ့ခင်းဘက် အိပ်မက်တွေ မက်နေလိမ့်မယ်။ 

PJ McCabe- အင်း။ ပြီးတော့ တခြားအရာတွေကို စမ်းကြည့်ဖို့ မကြောက်ပါနဲ့။ ဆိုလိုတာက ကျွန်တော် ကြီးပြင်းလာရတဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ပါ။ ရေးပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူ့ကိုမဆို ဝေမျှဖို့ သေတဲ့အထိ ကြောက်နေခဲ့တယ်။ မင်းရဲ့ထူးဆန်းတဲ့ဇာတ်လမ်းတွေကို မျှဝေပြီး အသစ်သောအရာတွေကို စမ်းကြည့်ပြီး မတူညီတဲ့ဦးထုပ်တွေကို ဝတ်ဆင်ဖို့ မကြောက်ပါနဲ့။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ အခြားအရာများကို ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ရန် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှု၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို ကူညီပေးသည်။ မင်းရဲ့သရုပ်ဆောင်မှုကို ကူညီပေးတယ်။ ဒါကြောင့် အရာရာတိုင်းကို ကြိုးစားပြီး လုပ်ပါ။ မကြောက်ပါနဲ့။ ပြီးတော့ မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းတွေကို လွှတ်လိုက်တဲ့အခါ ထူးဆန်းတဲ့အရာတွေလုပ်ဖို့ မကြောက်ပါနဲ့။ အဆင်ပြေပါတယ်။ လူတွေက အဲဒါကို လိုက်ရှာနေတယ် ထင်တယ်။

ကယ်လီ McNeely: သင်ယူရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ သင်တတ်နိုင်သမျှ နည်းလမ်းတိုင်းတွင် ပါဝင်ရန်၊

PJ McCabe- တတ်နိုင်သမျှတော့ လုပ်ပါ။ 

Jim Cummings ဟုတ်တယ် အရာအားလုံးကို သင်ယူရမယ်။ အဲဒါက အနာဂတ်လို့ ထင်ပါတယ်။ လူတိုင်းဟာ အရာရာကို လေ့လာပြီး သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်စတူဒီယိုနဲ့ ချန်နယ်ကို ဖန်တီးရတဲ့ YouTubers တွေနဲ့ ပိုတူလာလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဟောလီးဝုဒ်က ဒီအတိုင်းပဲ သွားနေတာ မြင်တယ်။ ဒါကြောင့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သင်ယူရမယ်။ အခုပဲ စတင်လိုက်ပါ။ 

ကယ်လီ McNeely: တရားမျှတသောအကြံဉာဏ်။ အခု ဒီမေးခွန်းက အရမ်းမိုက်တဲ့ မေးခွန်းပါ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ခဏခဏ မေးချင်နေတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုပါ။ မင်းအကြိုက်ဆုံး ကြောက်စရာဇာတ်ကားက ဘာလဲ။ ဒါမှမဟုတ် ထိပ်ဆုံး သုံးယောက်ကို ရွေးဖို့ ကြိုးစားနေတာဟာ မင်းရဲ့ စိတ်ကြိုက်ကလေးကို ရွေးဖို့ ကြိုးစားရတာကို နားလည်လို့ပါပဲ။

Jim Cummings ငါပဲကြည့်နေတယ်။ Rosemary ရဲ့ကလေး ဟိုမှာ ပိုစတာ၊ တကယ်လှတယ်။ င်း Jonathan Burton ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု. မမြင်ဖူးသေးရင် သူ့ fan art နဲ့ အရမ်းလှတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အဲဒါက မင်းကို ဆွဲဆောင်နိုင်လို့ မင်းသူမကို ရူးသွပ်သွားသလို ခံစားရစေတယ်။ ပြီးတော့ လှတယ်။ 

ဒါပေမယ့် ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးဇာတ်ကား၊ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်လို့ ခေါ်တဲ့ရုပ်ရှင်တစ်ခုရှိတယ်။ session 9 ဒါ cheesy တစ်မျိုး။ ဒါပေမယ့် ဒီဇာတ်ကားက 45 မိနစ်အတွင်းမှာ လုပ်ဖူးသမျှ ထိတ်လန့်စရာအကောင်းဆုံးဇာတ်ကားလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အသံသွင်းသံတွေ ထွက်လာတော့ ပါဝါထွက်ပြီး အဲလိုမျိုးတွေ ထွက်လာတယ်။ တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ပြီးတော့ 2ဇာတ်ဝင်ခန်းမှာ ရိုက်တဲ့ James Wan ဇာတ်ကားက ကျွန်တော်မြင်ဖူးသမျှ အကြောက်ဆုံးရုပ်ရှင်တွေထဲက တစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ Ed နဲ့ Lorraine Warren တို့ဟာ လှပစွာအဆုံးသတ်သွားခဲ့ပြီး Elvis က ရေဒီယိုအသံဖိုင်မှာ တီးခတ်ပြီး အနှေးပြကွက်နဲ့ ကခုန်နေကြပြီး လှပတဲ့အခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တစ်ခုခု ခုန်ထွက်သွားတာကို သင်ကြောက်နေတုန်းပဲ၊ ဘာမှမလုပ်ပါဘူး။ ပြီးတော့ ဒါဟာ တကယ်ကို ရှုပ်ထွေးလှတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းနဲ့ ထိတ်လန့်စရာ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုပါပဲ၊ ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်ပါတယ်။ 

PJ McCabe- ဟုတ်တယ်၊ ချည်မျှင်တစ်ချောင်းနဲ့ ငါသွားလိုက်မယ်။ ငါအမြဲအတူသွား အဆိုပါ Exorcistတည်ဆောက်ပုံကြောင့်သာ။ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ နတ်ဆိုးတွေ ပိုင် ဆိုင်မှု နဲ့ ပတ်သက်ရင် ကျွန်တော် မြင်ဖူးသမျှ မယုံနိုင်စရာ အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင် ပဲ ။ ၎င်းတို့သည် ဤအရာအားလုံးကို တရား၀င်ဖြတ်သန်းသည့်နည်းလမ်းဖြင့် သင်အမှန်တကယ်လုပ်ဆောင်ရမည့် အဆင့်အားလုံးကို လုပ်ဆောင်သည်။ ဆေးခန်းသွားပြရသလိုပဲ၊ လူတိုင်းက အရမ်းယုံတယ်။ သူမနဲ့ ဆက်ဆံတဲ့ ဆရာဝန်တွေနဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေတောင် “ဟုတ်တယ်၊ ဒါက ရူးသွပ်တာပဲ။ ဘုန်းကြီးဆီသွားဖို့ စဉ်းစားဖူးလား။ ဒီလိုပြောရတာ မုန်းတယ်။ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။” ဤကဲ့သို့သောနည်းဖြင့် အလွန်ကြေကွဲပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလှသည်၊ မည်သည့်နေရာတွင်မှ မလွတ်ကင်းသော လူမိုက်အချို့ဝင်လာသော “ငါသည် ဤနေရာမှ ထွက်သွားသည်” ဟူသော စကားမျိုးအစား၊ 

Jim Cummings အဲဒါက ရုပ်ရှင်တိုင်းမှာ မြင်နေရတာ။ ဒီဇာတ်ကားက 1970 ခုနှစ်တွေမှာ ထွက်ခဲ့တာဆိုတော့ အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

PJ McCabe- လေသံကို သတ်မှတ်ပြီး ဘယ်သူမှ မချဉ်းကပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ ပြီးတော့ ငါ… အဲဒီရုပ်ရှင်ဟာ တည်ဆောက်မှုတစ်ခုအတွက်ပဲလား။ ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်သည် တည်ဆောက်ပုံ၊ လောင်းကြေးများကို လုံလောက်အောင်မြင့်ပြီး ယုံနိုင်လောက်အောင် တည်ဆောက်ကာ အဆုံးတွင် ၎င်းတို့ကို ဖြိုခွဲခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ အဲဒါလုပ်ဖို့ခက်တယ်။ နှင့် အဆိုပါ Exorcist အဲဒါကို ပြီးပြည့်စုံအောင် လုပ်တယ်။

Jim Cummings ပထမဆယ်မိနစ်သည် အီရတ်တွင်ဖြစ်ပွားပြီး ၎င်းသည် ဇာတ်လမ်းနှင့်မသက်ဆိုင်သော်လည်း မာရ်နတ်ကိုဆန့်ကျင်သည့် ဘုန်းကြီးများနှင့်တူသော ဇာတ်လမ်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့်အရာအားလုံးရှိသည်။ ရုပ်ရှင်ထဲကို မိနစ် 60 လောက်ကြာပြီး သူပြန်လာတဲ့အခါ မင်းက ဒီလိုပါပဲ၊ ငါတို့က အဲဒါကို ဘာလို့ စလုပ်တာလဲ။ 

PJ McCabe- အဲဒါက အမိုက်ဆုံး အရေးအသား၊ တပ်ဆင်မှု၊ ပေးဆပ်မှုပါ။ ဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ ဇာတ်ကားတစ်ကားပါ။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ အကောင်းဆုံးပဲ။ 

ကယ်လီ McNeely: မင်းမှာ တခြားနှစ်ယောက်ရှိလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ယောက်နဲ့တွဲနေလား။

Jim Cummings ရာသီခွင်။

PJ McCabe- ရာသီခွင်ဟုတ်ပါတယ်..။ 

Jim Cummings အထဲမှာ မင်းသိလား။ ရာသီခွင်David Fincher အနေဖြင့် ၎င်းတို့တွင် သွေးအတုများ မပါရှိပါ။ ဒါတွေအားလုံးက CG သွေးပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဒါဝိဒ်သည် ၀တ်စားဆင်ယင်မှု အပြောင်းအလဲတွင် အနှောက်အယှက်မပေးလိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ “ဒါက အရမ်းကြာမယ်၊ အရမ်းရှုပ်လိမ့်မယ်။ မိတ်ကပ်နဲ့ ဝတ်စုံ အပြောင်းအလဲ မလုပ်ပါဘူး။ CG ကအစ အကုန်လုပ်မယ်။" အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ မင်းဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး။ 

PJ McCabe- မ Se7en ရေတွက်ပါသလား 

Jim Cummings Se7en သေချာပါတယ်။ 

PJ McCabe- ဒါကြောင့် အဲဒါတွေက သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတွေ၊ စုံထောက်သည်းထိတ်ရင်ဖိုတွေလို့ ငါထင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ကျွန်တော်တို့အားလုံးက စုံထောက်တွေအကြောင်းပါ။ 

Jim Cummings ဟုတ်တယ် ဒါဝိဒ်။ 

ကယ်လီ McNeely: မြင်ကွင်းတစ်ခုရှိတယ် အဆိုပါ Wolf of Snow Hollow အဲဒါက မြေအောက်ခန်းထဲက မြင်ကွင်းကို အရမ်းသတိရတယ်။ ရာသီခွင်. အဲဒီလို နားလည်မှု နှေးကွေးလာတဲ့အခါ။ 

Jim Cummings မီးဖိုချောင်တွင်? ဒါ ရုပ်ရှင်ရဲ့ အကောင်းဆုံး မြင်ကွင်းပါ။ ဆိုလိုတာက ငါတို့က ဒီဇာတ်ကားကို ဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။ လုပ်နိုင်စေရန် Mindhunter စစ်ကြောရေးပုံစံ၊ လူသတ်သမားနဲ့ စားပွဲပေါ်တင်တဲ့ အင်တာဗျူးတွေက ကမ္ဘာပေါ်မှာ ငါအကြိုက်ဆုံးအရာပဲလေ။ ပြီးတော့ ဟာသအနေနဲ့လည်း လုပ်တယ်။ အရမ်းပျော်စရာကောင်းတယ်။ အဲဒါက အရမ်းပြည့်စုံတယ်။ ဒီဇာတ်ကားမှာ ဝံပုလွေအဖြစ် သရုပ်ဆောင်တဲ့ Will Madden ဟာ ကျွန်တော်သိတဲ့ အကောင်းဆုံး သရုပ်ဆောင်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ပြီးတော့ သူနဲ့ကျွန်တော်က ဒီဇာတ်ကားကို ရိုက်ကူးတဲ့အခါမှာ အရမ်းရင်းနှီးခဲ့တာပါ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူက John Douglas ရဲ့ စီးရီးလူသတ်သမားတွေအကြောင်း သုတေသနပြုတဲ့ စာအုပ်တွေအားလုံးကို ဖတ်ဖူးတဲ့ တစ်ဦးတည်းသောလူမို့ပါ။ ဒါကြောင့် သူနဲ့ကျွန်တော်ဟာ မတူညီတဲ့ လူသတ်သမားတွေ၊ သူတို့ ဘယ်လို တွေးခေါ်ပုံနဲ့ သူတို့ အလုပ်လုပ်ပုံ မတူတာကို အတိုကောက်ပြောခဲ့ကြတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီအကြောင်းအရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ အမြဲပြောဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ ဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုပါ။

ကယ်လီ McNeely: ငါချစ်တယ်၊ Mindhunterသူ့စာအုပ်ထဲက ကိစ္စတွေကို တိုက်ရိုက်ဆွဲထုတ်တယ်။ စကားအပြောအဆိုတွေ တော်တော်များသွားပြီ။

Jim Cummings Season 2 လို့ထင်ပါတယ်။ Mindhunter လုပ်ဖူးသမျှ မီဒီယာတွေထဲမှာ အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Wayne Williams အမှုကိစ္စ၊ ရာသီစတင်သည်နှင့်အခြားဖြစ်ရပ်များနှင့် Manson နှင့်ထိုကဲ့သို့သောစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောအကြောင်းအရာများနှင့် Sam of Son ၊ သို့သော်၎င်းသည် Atlanta ကလေးလူသတ်မှုများအကြောင်းဖြစ်လာပြီးထိုကဲ့သို့သောပြည့်စုံသောအဆုံးသတ်ရှိသည်။ ပြီးတော့ မကျေမနပ်ဖြစ်ရတဲ့ နိုင်ငံရေးအဆုံးသတ်။ တကယ့်ကို မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါဒါကိုငါးကြိမ်လောက်ကြည့်ခဲ့တယ်ထင်တယ်။ အရင်ထွက်တုန်းကပေါ့။ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 

ကယ်လီ McNeely: ရုပ်ရှင်ရိုက်နေတဲ့အချိန်က သင်ရရှိခဲ့တဲ့ အကောင်းဆုံးသင်ခန်းစာက ဘာလဲ။ 

Jim Cummings ပြောချင်တာက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အမြဲအလုပ်လုပ်တယ်၊ အဲဒါက အရေးကြီးဆုံးပဲ။ အမှန်တော့ စောစောက သိထားသင့်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဇာတ်အိမ်တည်ဖို့အတွက် သူပြသခဲ့တဲ့ David Fincher ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရှိပါတယ်။ ဂြိုလ်သား 3. သူက "သမဂ္ဂ dolly ချုပ်ကိုင်မှုတစ်ခုသည်အသက် 29 နှစ်အရွယ်အတွက် dolly ကိုမတွန်းချချင်ကြောင်းနာရီအနည်းငယ်အတွင်းငါသင်ယူခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်ကားပြီးတာနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်သွားရိုက်တော့မယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။” ပြီးတော့ သူ့မှာ ရှိတယ်၊ အဲဒါက ငါတို့အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတဲ့အရာပဲ။ ကိုယ့်ကိုတကယ်ဂရုစိုက်တဲ့သူတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်တွေရိုက်နိုင်ရင် ဒီဇာတ်ကားက ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့ တခြားနည်းလမ်းတွေထက် အများကြီးပိုကောင်းပါတယ်။ 

PJ McCabe- ပဲ့တင်ထပ်မယ်။ ဆိုလိုတာက အခုလို ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ။ ဆိုလိုတာက၊ ဘီတာစမ်းသပ်မှုရှင်းပါတယ်၊ အဲဒါက Jim နဲ့ ငါပါ၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ DP Ken [Wales]၊ ငါဆိုလိုတာက၊ ရုပ်ရှင်ဟာ သူ့အမြင်အာရုံမပါဘဲနဲ့ သူ့အနားမှာ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး၊ သူက အများကြီး တီထွင်ဖန်တီးမှု အပြည့်ရှိတယ်။ ဂျင်မ်ပြောသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ သူငယ်ချင်းများဖြစ်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်လုပ်ရေး ဒီဇိုင်နာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်လုပ်သူ Charlie [Textor] နှင့် သင်ယုံကြည်ရသူများ၊ သင်သည် ပိုကြီးသောတီထွင်ဖန်တီးမှု ခုန်ပျံကျော်လွှားနိုင်ပြီး မေးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတိမထားမိသောကြောင့်၊ သင်မည်သို့ထင်မြင်သည်ဖြစ်စေ၊ ဒီအကြောင်း? ပြီးတော့ အဲဒါက ကြီးကျယ်တဲ့ကိစ္စလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်းလူတွေနဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်ရတဲ့ အကြိမ်ရေ တော်တော်များများက သူတို့ရဲ့ ထင်မြင်ယူဆချက်တွေကို ခုန်ပျံကျော်လွှားပြီး သူတို့ထင်မြင်ချက်ကို မေးဖို့ ကြိုးစားတာ ထူးဆန်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ထို့ကြောင့် သင့်သူငယ်ချင်းများ၊ သင်ယုံကြည်ရသူများနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်မှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး ၎င်းကိုလည်း ပြီးမြောက်စေပါသည်။

ကယ်လီ McNeely: ပြီး​တော့ မင်း​တို့​အတွက် ဘာ​တွေ​ရှိ​လဲ။ 

Jim Cummings ငါတို့က… ငါတို့အတွက် ဘာရှိသေးလဲ။ မင်း ငါတို့ကို ဘယ်နေ့မေးမလဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ မူတည်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ရယ်စရာကောင်းပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ပုံစံငယ်များဖြင့် ရေးနေပါသည်။ ဒီနေ့ ပြောနေရင်းနဲ့ Victorian ထိတ်လန့်စရာ ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို ရေးနေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က အဲဒါကို တီထွင်နေတာ နှစ်နှစ်လောက်ရှိပြီ၊ ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ကမှပဲ အဲဒါကို ဇာတ်ညွှန်းဖော်မတ်နဲ့ စပြီးတင်ခဲ့တာ။ အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဇာတ်ကောင်အားလုံးကို ချစ်တယ်၊ ပြီးတော့ အဲဒါကို နှစ်ကုန်တဲ့အထိ ပြီးအောင် ကြိုးစားမယ်။ နောက်တော့ ဘာဆက်ဖြစ်မှန်းမသိတော့ဘူး။ အခြေအနေအရပဲ။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဤအကြံဥာဏ်များ အားလုံးရှိသကဲ့သို့၊ တစ်စုံတစ်ဦးသည် ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါအတွက် ပေးပါ့မယ်၊ ဒါဆို အဲဒါက နောက်တစ်ခု ဖြစ်လာမှာပါ၊ ဒါ ဟုတ်လား။ 

PJ MaCabe- တွေ့မယ်။ အားလုံးက တစ်ချိန်ချိန်။ ဘာအမိန့်မှန်းတော့ မသိသေးဘူး။ အဲဒီတော့ တွေ့မယ်။

 

ဘီတာစမ်းသပ်မှု Digital နှင့် VOD တွင် ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။